Hidāyat al-ḤayārāIbn al-Qayyim

ʿUqbah ibn ʿĀmir said, “I do not see anyone more knowledgeable about what was revealed to Muhammad than ʿAbd Allah.” (1)
Abu Mūsā replied, “If you say that, it is because he used to hear when we did not hear, and he would enter when we were not admitted.” (2)

Masrūq narrated that ʿAbd Allah said, “No surah has ever been sent down without my knowing the circumstances of its revelation; and if I were to learn of a man more versed in the Book of Allah than I am, within reach of camels and riding beasts, I would travel to him.” (3)

Commenting on Allah’s words, “When they leave your presence they say to those who have been given knowledge, ‘What did he just say?’” (Q. 47:16), ʿAbd Allah ibn Buraydah said, “It refers to ʿAbd Allah ibn Masʿūd.” (4)

Masrūq was asked, “Did ʿĀʾishah master the laws of inheritance?” He replied, “By Allah, I have seen the senior Companions of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, asking her about inheritance shares.” (5)

Abu Mūsā said, “No ḥadith ever perplexed us—the Companions of Muhammad, may Allah bless him and grant him peace—”

= 5096; also reported by al-Tabarani in al-Kabir, no. 8456, and by al-Bayhaqi in Dalaʾil, no. 8416. (1) The manuscripts G, S, and B read “Umar,” whereas manuscript J has “Utbah b. Umar.” (2) Reported by Ibn Saʿd, 2/342. (3) Reported by Muslim, Book of the Companions’ Merits, chapter on the merits of ʿAbd Allah b. Masʿud, 4/1913. (4) See: Tafsir al-Baghawi 4/156–157; Tafsir al-Qurtubi 16/238; al-Durr al-Manthur 6/50. (5) Reported by al-Tirmidhi, chapters on Merits, “The virtue of ʿAʾisha,” 10/380; he graded it “a sound, authentic, and rare hadith.” Also reported by al-Hakim, 4/11, on the conditions of the two shaykhs; al-Dhahabi agreed.
وقال عُقْبَةُ بنُ عامرٍ (١): ما أرى أحدًا أعْلَمَ بما أُنْزِل على محمدٍ من عبد الله. فقال أبو موسى: إنْ تَقُلْ ذلك فإنه كان يسمع حين لا نَسمع، ويَدْخلُ حين لا نَدْخُل (٢). وقال مَسْرُوقٌ: قال عبد الله: ما أُنْزِلَتْ سورةٌ إلا وأنا أعلم فيما أنزلت، ولو أَنّي أعلم أنَّ رجلًا أعْلَمُ بكتاب الله مني تبلُغُه الإِبِل والمَطَايَا لأتَيْتُه (٣). وقال عبدُ الله بن بُرَيْدَة في قوله ﷿: ﴿حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِكَ قَالُوا لِلَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مَاذَا قَالَ آنِفًا﴾ [محمد: ١٦]. قال: هو عبد الله بن مسعود (٤). وقيل لمسروق: كانت عائشة تُحْسِنُ الفَرائِضَ؟ قال: والله لقد رأيتُ الأكابرَ من أصحابِ رسول الله ﷺ يسألونها عن الفَرائِضِ (٥). وقال أبو موسى: ما أشكل علينا -أصحابَ محمد ﷺ- حديثٌ قَطّ
= (٥٠٩٦) والطبراني في الكبير برقم (٨٤٥٦)، والبيهقي في "الدلائل": (٨٤١٦). (١) في "غ، ص، ب": "عمر"، وفي "ج": "عتبة بن عمر". (٢) أخرجه ابن سعد: (٢/ ٣٤٢). (٣) أخرجه مسلم في فضائل الصحابة، باب فضائل عبد الله بن مسعود: (٤/ ١٩١٣). (٤) انظر: "تفسير البغوي": (٤/ ١٥٦ - ١٥٧)، "تفسير القرطبي": (١٦/ ٢٣٨)، "الدر المنثور": (٦/ ٥٠). (٥) أخرجه الترمذي في المناقب، باب فضل عائشة ﵂: (١٠/ ٣٨٠). وقال: "هذا حديث حسن صحيح غريب"، والحاكم: (٤/ ١١) على شرط الشيخين ووافقه الذهبي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies