Hidāyat al-ḤayārāIbn al-Qayyim

Abu al-ʿĀliyah said, “When the Muslims conquered Tustar they discovered Daniel lying dead, and beside him was a codex.” (1) He added, “I myself read that codex; it contained your description, your events, your conduct, and even the rhythms of your speech. The local people, whenever drought struck them, would uncover his grave and they would be granted rain. Abu Musa al-Ashʿari wrote about the matter to ʿUmar ibn al-Khattab, and ʿUmar replied: ‘Dig thirteen graves during the day and bury him in one of them at night, so that the people will not fall into temptation because of him.’” (2)

Twenty-Ninth Aspect. Kaʿb—while citing the description of the Messenger of Allah ﷺ “in the Torah,” meaning the broader body of revelation that bears that name—said: “Ahmad, My chosen servant: he is neither harsh nor hard-hearted, nor one who raises his voice in the marketplaces. He does not repay evil with evil; he forgives and pardons. His birthplace is Bakka, his migration is to Ṭāba, and his dominion is in Syria. His nation are the ever-praising: they praise Allah on every highland and glorify Him at every stop. They wash the extremities of their limbs and gird themselves halfway down. They are shepherds of the sun; their caller to prayer is in the midst of the sky. Their ranks in battle are like their rows in prayer—perfectly aligned. By night they are monks, by day they are lions. From them rises a hum like the humming of bees. They perform the prayer wherever its time overtakes them, even upon a rubbish heap.” (3)

Thirtieth Aspect. Ibn Abī al-Zinād said: “ʿAbd al-Raḥmān ibn …”

(1) Omitted in the manuscripts Gh, J, and S. (2) See: al-Tabari, Tarikh, vol. 4, p. 93; Abu Ubayd al-Qasim ibn Sallam, al-Amwal, pp. 477–478; al-Baladhuri, Futuh al-Buldan, vol. 2, pp. 465–466; al-Bayhaqi, Dala’il al-Nubuwwa, vol. 1, p. 284; and Ibn Taymiyya, al-Jawab al-Sahih, vol. 5, pp. 281–282. (3) See: Old Testament, Book of Isaiah, 42:1–7; also Ibn Taymiyya, al-Jawab al-Sahih, vol. 5, pp. 282–283; and the foregoing discussion, pp. 204–206.
(قال أبو العالية: لما فتح المسلمون تُسْتَر وجدوا دَانِيَال ميتًا ووجدوا عنده مصحفًا) (١). قال أبو العالية: أنا قرأتُ ذلك المصحف، وفيه صفتكم وأخبارُكم وسيرتكم ولُحونُ كلامِكم، وكان أهل الناحية إذا أجْدَبُوا كشفوا عن قبره فَيُسْقون، فكتب أبو موسى الأشعريُّ في ذلك إلى عُمر بن الخطَّاب، فكتب عمر: أَنِ احفِرْ بالنهار ثلاثةَ عشر قبرًا وادْفِنْهُ بالليل في واحدٍ منها لئلا يُفْتَتَنَ الناس به (٢). (الوجه التاسع والعشرون): قال كعب -وذكر صفةَ رسول الله ﷺ في التوراة، ويريد بها التوراةَ التي هي أعمُّ من التوراة المعيَّنة-: "أَحْمَدُ عَبْدِي المختار لا فظٌّ ولا غليظٌ ولا صَخَاب في الأسواق، ولا يجزي بالسيئةِ السيئةَ، يعفو ويغفر، مَولدُه بكاء، وهجرتُه طَابَا، ومُلْكُه بالشَّام، وأمَّتُه الحمَّادونَ يحمدون الله على كل نجدٍ، ويسبِّحونه في كلِّ منزلة، ويُوَضِّئون أطرافَهم، ويَأْتَزِرُونَ على أَنْصَافِهم، وهم رعاةُ الشمس، ومؤذِّنُهم في جَوِّ السماء، وصَفُّهم في القتال وصَفُّهم في الصَّلاة سواءٌ، رهبانٌ بالليل، أُسْدٌ بالنهار، ولهم دويٌ كدويِّ النَّحْل، يصلُّون الصَّلاة حيثُ ما أدركَتْهُمْ ولو على كُنَاسَةٍ" (٣). (الوجه الثلاثون): قال ابن أبي الزِّنَاد: حدَّثني عبدُ الرحمنِ بنُ
(١) ساقط من "غ، ج، ص". (٢) انظر: "تاريخ الطبري": (٤/ ٩٣)، "الأموال" لأبي عُبيد القاسم بن سلام، ص (٤٧٧ - ٤٧٨)، "فتوح البلدان" للبلاذري: (٢/ ٤٦٥ - ٤٦٦)، "دلائل النبوة" للبيهقي: (١/ ٢٨٤) وراجع: "الجواب الصحيح": (٥/ ٢٨١ - ٢٨٢). (٣) انظر: العهد القديم، سفر إشعيا: (٤٢/ ١ - ٧). وانظر: "الجواب الصحيح": (٥/ ٢٨٢ - ٢٨٣) وراجع فيما سبق ص (٢٠٤ - ٢٠٦).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies