Hidāyat al-ḤayārāIbn al-Qayyim

—upon him and upon his community, mounted on white steeds on the Day of Badr, the Day of the Trench, and the Day of Ḥunayn. They were seen with the naked eye, fighting in front of him, to his right and to his left, until three hundred and thirteen men—who possessed only two horses—overcame one thousand warriors, fully encased in iron and counted among the foremost horsemen of Arabia, who were left dead, captured, or routed! (1)

(Twenty-Seventh Proof): The words of Daniel, who mentioned him by name explicitly, without hint or circumlocution. He said: “You will notch into your bows fresh arrows, and at your command, O Muhammad, the shafts will be thoroughly soaked.” (2)

The Prophet Daniel also said, when Nebuchadnezzar (3) asked him to interpret a dream he had seen but then forgotten: “O King, you beheld a mighty idol standing before you: its head was of gold, its arms of silver, its belly and thighs of bronze, its shanks of iron (4), and its feet of clay. While you were still marveling at it, a stone advanced, struck that idol, smashed it, and it crumbled into dust; the wind blew it away, and the stone turned into a great man who filled the earth. This, O King, is what you saw.”

Nebuchadnezzar said, “You have spoken the truth; what is its interpretation?”

He replied, “You are the golden head you saw. After you, your progeny will rise—this is the silver part, inferior to you—and after him another kingdom will arise, lesser…"

(1) In manuscript J the reading is wa-munhazimin (“and routed”). (2) See the Book of Habakkuk, 3:9. (3) The Dictionary of the Bible spells the name as “Nabukhad Nassar”. (4) In manuscript G the reading is al-hadid (“iron”).
على خيل بِيْضٍ يومَ بدرٍ ويومَ الأحزاب ويوم حُنَيْنٍ حتى عَايَنُوها عِيَانًا تقاتل بين يديه وعن يمينه وعن شماله، حتى غلب ثلاثمائةٍ وثلاثة عشر رجلًا -ليس معهم غير فرسين- ألفَ رجلٍ مُقَنَّعين في الحديد، معدودين من فرسان العرب، فأصبحوا بين قتيل وأسير ومنهزم (١)!! (الوجه السابع والعشرون): قول دَانِيَال، وَذَكَرَهُ باسمه الصَّريح، من غير تعريضٍ ولا تلويح، وقال: "ستنزع في قِسِيِّك أعراقًا، وترتوي السِّهام بأمرك يا محمد ارتواءً" (٢). وقال دَانِيَالُ النبيُّ أيضًا حين سأله بختنصَّر (٣) عن تأويل رؤيا رآها ثم أنسيها: "رأيت أيها الملك صنمًا عظيمًا قائمًا بين يديك، رأسه من ذهب، وساعداه من فضة، وبطنه وفخذاه من نحاس، وساقاه من حديد (٤)، ورجلاه من الخزف، فبينا أنت متعجب منه إذ أقبلت صخرة فدقت ذلك الصنم فتفتت وتلاشى وعاد رفاتًا ثم نسفته الرياح وذهب، وتحول ذلك الحجر إنسانًا عظيمًا ملأ الأرض، فهذا ما رأيت أيها الملك". فقال بخت نصر: صدقت فما تأويلها؟ قال: أنت الرأس الذي رأيته من الذهب، ويقوم بعدك ولدك وهو الذي رأيته من الفضة وهو دونك، وتقوم بعده مملكة أخرى (هي دونه
(١) في "ج": "ومنهزمين". (٢) انظر: سفر حبقوق: (٣/ ٩). (٣) وفي قاموس الكتاب المقدس يكتبونه: (نبوخذ نصَّر). (٤) في "غ": "الحديد".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies