Al-Taqrīb wa-al-TaysīrAl-Nawawi

Forty-Sixth Category:
Two reporters transmit from the same shaykh, yet the interval between their deaths is unusually long.

Al-Khatib devoted an excellent treatise to this subject, one of whose benefits is the delightful brevity (ʿuluww) it confers upon the chain of transmission. An example is Muhammad ibn Ishaq al-Sarrāj: both al-Bukhari and al-Khuffāf narrated from him, and the span between their respective deaths is one hundred and thirty-seven years—if not more. Likewise, al-Zuhri and Zakariyya ibn Ruwayd both transmitted from Malik, and the gap between their deaths is comparable. Allah knows best.

Forty-Seventh Category:
Those from whom only a single person narrated.

Imam Muslim authored a book on this type. Among its examples are Wahb ibn Khanbash, ʿĀmir ibn Shahr, ʿUrwah ibn Mudarris, Muhammad ibn Ṣafwān, and Muhammad ibn Ṣayfi—Companions from whom no one transmitted except al-Shaʿbi. Qays ibn Abi Ḥāzim alone narrated from his father, from Dukayn, from al-Ṣanābih ibn al-Aʿsar, and from Mirdās, all of whom were Companions. Other Companions whose sole transmitter was their own son include: al-Musayyib (father of Saʿid), Muʿāwiyah (father of Ḥakim), Qurrah ibn Iyas (father of Muʿāwiyah), and Abu Layla (father of ʿAbd al-Rahman).

Al-Hakim remarked: “Neither of the two Shaykhs (al-Bukhari and Muslim) included in their Ṣaḥīḥs any narration from persons of this description.” Scholars, however, deemed him mistaken, pointing out that both of them did in fact record the hadith of al-Musayyib—Abu Saʿid—regarding the death of Abu Talib; that al-Bukhari included the report of al-Hasan from ʿAmr ibn Taghlib and the report of Qays from Mirdās; and that Muslim

النوع السادس والأربعون: من اشترك في الرواية عنه اثنان تباعد ما بين وفاتيهما. للخطيب فيه كتاب حسن، ومن فوائده حلاوة علو الاسناد: مثاله محمد بن إسحاق السراج، روي عنه البخاري والخفاف وبين وفاتيهما مائة وسبع وثلاثون سنة أو أكثر، والزهري وزكريا بن رويد عن مالك وبينهما كذلك، والله أعلم. النوع السابع والأربعون: من لم يرو عنه إلا واحد لمسلم فيه كتاب مثاله: وهب بن خنبش وعامر بن شهر، وعروة بن مضرس ومحمد بن صفوان ومحمد بن صيفى صحابيون لم يرو عنهم غير الشعبي، وانفرد قيس بن أبي حازم بالرواية عن أبيه ودكين، والصنابح بن الأعسر، ومرادس من الصحابة، وممن لم يرو عنه من الصحابة إلا ابنه المسيب والد سعيد، ومعاوية والد حكيم، وقرة بن إياس والد معاوية، وأبو ليلى والد عبد الرحمن، قال الحاكم: لم يخرجا في الصحيحين عن أحد من هذا القبيل وغلطوه بإخراجهما حديث المسيب أبي سعيد في وفاة أبي طالب، وبإخراج البخاري حديث الحسن عن عمرو بن تغلب، وقيس عن مرداس، وبإخراج مسلم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies