Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

Having commanded what is obligatory by the revealed law itself, He then commanded fulfillment of what the servant makes binding upon himself, saying: ⦗448⦘

(91–92) “Fulfill Allah’s covenant when you have made a covenant, and do not break your oaths after confirming them, having made Allah your guarantor. Surely Allah knows what you do. Do not be like the woman who unravels her yarn after it has been firmly spun, reducing it to loose strands. You make your oaths a means of deception among yourselves merely because one community is more numerous than another. Allah is only testing you through this, and on the Day of Resurrection He will certainly make clear to you the matters over which you differed.”

This encompasses everything concerning which the servant has made a covenant with his Lord, including acts of worship, vows, and binding oaths, provided their fulfillment is righteous. It also encompasses agreements between him and others, such as covenants between contracting parties and a promise that a person makes to another and solemnly binds himself to fulfill. In all such matters, he must honor and carry them through to completion, so far as he is able. Allah therefore forbids breaking them, saying, “Do not break your oaths after confirming them,” by making them binding in Allah’s name. “Having made Allah your guarantor”—O parties to the covenant. It is therefore not lawful for you to fail to uphold a commitment for which you have made Allah your guarantor, for that would mean abandoning due reverence for Allah and treating Him lightly. The other party accepted your word because of the oath and solemn assurance in which you made Allah the guarantor. Just as he trusted you and thought well of you, you must fulfill what you said and solemnly affirmed.

“Surely Allah knows what you do.” He will recompense everyone for his deeds according to his intention and purpose.

“Do not be”—in breaking your covenants—like the worst and ugliest example, the one that most clearly reveals the folly of whoever behaves in this way: namely, “the woman” who spins yarn firmly, but once it has become strong and complete as intended, unravels it and reduces it to “loose strands.” She toils first at spinning it and then at unravelling it, gaining nothing but disappointment, hardship, foolishness, and deficient judgment. The same is true of anyone who breaks a covenant he has made: he is unjust, ignorant, foolish, and deficient in religion and moral integrity.

His statement, “You make your oaths a means of deception among yourselves merely because one community is more numerous than another,” means that such conduct is not fitting for you: you make solemn oaths and then watch for opportunities to break them. If the person making the oath is weak and unable to prevail against the other party, he fulfills it—not out of reverence for the covenant and oath, but only because he lacks the power to break it. If he is strong and sees some worldly advantage in breaking it, he does so without regard for Allah’s covenant or his oath.

All of this amounts to following the shifting whims of the soul and placing them above what Allah desires from you, above human dignity, and above praiseworthy character, merely so that one community may surpass another in numbers and strength.

This is a trial and test from Allah. He tests you through it by bringing about circumstances of adversity through which the truthful and faithful person is distinguished from the wicked and wretched one.

“On the Day of Resurrection He will certainly make clear to you the matters over which you differed.” He will recompense everyone for what he did and disgrace the treacherous.

فلما أمر بما هو واجب في أصل الشرع أمر بوفاء ما أوجبه العبد على نفسه فقال: ⦗٤٤٨⦘ ﴿٩١ - ٩٢﴾ ﴿وَأَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذَا عَاهَدْتُمْ وَلا تَنْقُضُوا الأيْمَانَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلا إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ * وَلا تَكُونُوا كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ أَنْكَاثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلا بَيْنَكُمْ أَنْ تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَى مِنْ أُمَّةٍ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ اللَّهُ بِهِ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ﴾ . وهذا يشمل جميع ما عاهد العبد عليه ربه من العبادات والنذور والأيمان التي عقدها إذا كان الوفاء بها برا، ويشمل أيضا ما تعاقد عليه هو وغيره كالعهود بين المتعاقدين، وكالوعد الذي يعده العبد لغيره ويؤكده على نفسه، فعليه في جميع ذلك الوفاء وتتميمها مع القدرة، ولهذا نهى الله عن نقضها فقال: ﴿وَلا تَنْقُضُوا الأيْمَانَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا﴾ بعقدها على اسم الله تعالى: ﴿وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ﴾ أيها المتعاقدون ﴿كَفِيلا﴾ فلا يحل لكم أن لا تحكموا ما جعلتم الله عليكم كفيلا فيكون ذلك ترك تعظيم الله واستهانة به، وقد رضي الآخر منك باليمين والتوكيد الذي جعلت الله فيه كفيلا. فكما ائتمنك وأحسن ظنه فيك فلتف له بما قلته وأكدته. ﴿إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ﴾ يجازي كل عامل بعمله على حسب نيته ومقصده. ﴿وَلا تَكُونُوا﴾ في نقضكم للعهود بأسوأ الأمثال وأقبحها وأدلها على سفه متعاطيها، وذلك ﴿كَالَّتِي﴾ تغزل غزلا قويا فإذا استحكم وتم ما أريد منه نقضته فجعلته ﴿أَنْكَاثًا﴾ فتعبت على الغزل ثم على النقض، ولم تستفد سوى الخيبة والعناء وسفاهة العقل ونقص الرأي، فكذلك من نقض ما عاهد عليه فهو ظالم جاهل سفيه ناقص الدين والمروءة. وقوله: ﴿تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلا بَيْنَكُمْ أَنْ تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَى مِنْ أُمَّةٍ﴾ أي: لا تنبغي هذه الحالة منكم تعقدون الأيمان المؤكدة وتنتظرون فيها الفرص، فإذا كان العاقد لها ضعيفا غير قادر على الآخر أتمها لا لتعظيم العقد واليمين بل لعجزه، وإن كان قويا يرى مصلحته الدنيوية في نقضها نقضها غير مبال بعهد الله ويمينه. كل ذلك دورانا مع أهوية النفوس، وتقديما لها على مراد الله منكم، وعلى المروءة الإنسانية، والأخلاق المرضية لأجل أن تكون أمة أكثر عددا وقوة من الأخرى. وهذا ابتلاء من الله وامتحان يبتليكم الله به حيث قيض من أسباب المحن ما يمتحن به الصادق الوفي من الفاجر الشقي. ﴿وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ﴾ فيجازي كلا بما عمل، ويخزي الغادر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies