Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

(18) “The likeness of the deeds of those who disbelieve in their Lord is that of ashes swept away by the wind on a stormy day. They will have no power over anything they earned. That is extreme misguidance.”

Allah Most High tells us about the deeds of the disbelievers. This may refer to the deeds they performed for Allah: they vanish, come to nothing, and dissipate just as ashes—the finest and lightest of things—are scattered when swept up by the wind on a fiercely stormy day. Nothing remains of them, nor can any of them be recovered; they vanish and dissipate. Likewise, the disbelievers “will have no power over anything they earned,” not even an atom’s weight of it, because it was founded upon disbelief and denial.

“That is extreme misguidance,” for their efforts came to nothing and their deeds vanished. Alternatively, this may refer to the deeds the disbelievers performed in order to scheme against the truth. They strive and toil toward that end, but their scheming recoils upon them, and they will not harm Allah, His messengers, His hosts, or the truth they uphold in any way.

﴿١٨﴾ ﴿مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ لا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَى شَيْءٍ ذَلِكَ هُوَ الضَّلالُ الْبَعِيدُ﴾ . يخبر تعالى عن أعمال الكفار التي عملوها: إما أن المراد بها الأعمال التي عملوها لله، بأنها في ذهابها وبطلانها واضمحلالها كاضمحلال الرماد، الذي هو أدق الأشياء وأخفها، إذا اشتدت به الريح في يوم عاصف شديد الهبوب، فإنه لا يبقى منه شيئا، ولا يقدر منه على شيء يذهب ويضمحل، فكذلك أعمال الكفار ﴿لا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَى شَيْءٍ﴾ ولا على مثقال ذرة منه لأنه مبني على الكفر والتكذيب. ﴿ذَلِكَ هُوَ الضَّلالُ الْبَعِيدُ﴾ حيث بطل سعيهم واضمحل عملهم، وإما أن المراد بذلك أعمال الكفار التي عملوها ليكيدوا بها الحق، فإنهم يسعون ويكدحون في ذلك ومكرهم عائد عليهم ولن يضروا الله ورسله وجنده وما معهم من الحق شيئا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies