Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

43–49 “The king said, ‘Indeed, I saw seven fat cows being eaten by seven lean ones, and seven green ears of grain and others that were dry. O notables, advise me concerning my dream, if you can interpret dreams.’”

When Allah Most High willed to release Joseph from prison, He showed the king this extraordinary dream, whose interpretation concerned the entire nation. Its interpretation was to come through Joseph, so that his virtue and knowledge would become manifest, thereby elevating him in both this world and the Hereafter. It was also fittingly ordained that the one who saw the dream should be the king, to whom the affairs of his subjects were entrusted, since their welfare was bound up with him.

He had seen a dream that alarmed him, so he assembled his people’s scholars and men of sound judgment and said: “Indeed, I saw seven fat cows being eaten by seven”—that is, seven cows—“that were lean.” This was astonishing: seven lean, emaciated cows whose strength had failed them were devouring seven fat cows that had reached the height of strength.

“And”—I also saw—“seven green ears of grain” being devoured by seven “dry” ears. “O notables, advise me concerning my dream,” for all of it had a single interpretation and one meaning, “if you can interpret dreams.” They were bewildered and could make no sense of it.

﴿٤٣ - ٤٩﴾ ﴿وَقَالَ الْمَلِكُ إِنِّي أَرَى سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنْبُلاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ يَا أَيُّهَا الْمَلأ أَفْتُونِي فِي رُؤْيَايَ إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ﴾ . لما أراد الله تعالى أن يخرج يوسف من السجن، أرى الله الملك هذه الرؤيا العجيبة، الذي تأويلها يتناول جميع الأمة، ليكون تأويلها على يد يوسف، فيظهر من فضله، ويبين من علمه ما يكون له رفعة في الدارين، ومن التقادير المناسبة أن الملك الذي ترجع إليه أمور الرعية هو الذي رآها، لارتباط مصالحها به. وذلك أنه رأى رؤيا هالته، فجمع لها علماء قومه وذوي الرأي منهم وقال: ﴿إِنِّي أَرَى سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ﴾ أي: سبع من البقرات ﴿عِجَافٌ﴾ وهذا من العجب، أن السبع العجاف الهزيلات اللاتي سقطت قوتهن، يأكلن السبع السمان التي كنَّ نهاية في القوة. ﴿وَ﴾ رأيت ﴿سَبْعَ سُنْبُلاتٍ خُضْرٍ﴾ يأكلهن سبع سنبلات ﴿يَابِسَاتٍ﴾ ﴿يَا أَيُّهَا الْمَلأ أَفْتُونِي فِي رُؤْيَايَ﴾ لأن تعبير الجميع واحد، وتأويله شيء واحد. ﴿إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ﴾ فتحيروا، ولم يعرفوا لها وجها.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies