Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadiโ€™

(101โ€“103) โ€œWhen a messenger from Allah came to them, confirming what they possessed, a group of those who had been given the Scripture cast the Book of Allah behind their backs as though they did not know.โ€

That is, when this noble Messenger came to them with the magnificent Book, bringing the truth that accorded with what they possessedโ€”while they claimed to be holding fast to their own Scriptureโ€”they disbelieved in this Messenger and in what he brought. Thus, โ€œa group of those who had been given the Scripture cast the Book of Allahโ€ that had been revealed to themโ€”that is, they discarded it out of aversionโ€”โ€œbehind their backs.โ€ This is an emphatic expression of their utter disregard. They acted as though they were ignorant, even though they knew his truthfulness and the truth (1) of what he brought.

This makes it clear that this group among the People of the Scripture had nothing left in their hands, for they did not believe in this Messenger. Their disbelief in him therefore amounted to disbelief in their own Scripture, though they did not realize it.

It is among the established patterns of divine decree and divine wisdom that whoever abandons what benefits him, despite being able to benefit from it, is afflicted with becoming occupied by what harms him. Whoever abandons worship of the Most Merciful is afflicted with worship of idols. Whoever abandons love of Allah, fear of Him, and hope in Him is afflicted with loving, fearing, and placing hope in other than Allah. Whoever does not spend his wealth in obedience to Allah spends it in obedience to Satan. Whoever refuses to humble himself before his Lord is afflicted โฆ—61โฆ˜ with humiliation before servants. And whoever abandons the truth is afflicted with falsehood.

Likewise, when these Jews cast aside the Book of Allah, they followed the magic that the devils recited and fabricated concerning Solomonโ€™s kingdom. The devils had brought magic forth to the people and claimed that Solomon (peace be upon him) practiced it and that it was through this that he attained his mighty kingdom.

(1) B reads: โ€œand the truth.โ€
๏ดฟูกู ูก - ูกู ูฃ๏ดพ ๏ดฟูˆูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูุตูŽุฏูู‘ู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฐูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ๏ดพ . ุฃูŠ: ูˆู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุจุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู…ุชู…ุณูƒูˆู† ุจูƒุชุงุจู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒูุฑูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ๏ดฟู†ูŽุจูŽุฐูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู๏ดพ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃูŠ: ุทุฑุญูˆู‡ ุฑุบุจุฉ ุนู†ู‡ ๏ดฟูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’๏ดพ ูˆู‡ุฐุง ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ูƒุฃู†ู‡ู… ููŠ ูุนู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† ูˆู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุตุฏู‚ู‡ุŒ ูˆุญู‚ูŠู‘ุฉ (ูก) ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡. ุชุจูŠู† ุจู‡ุฐุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุดูŠุก ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูุตุงุฑ ูƒูุฑู‡ู… ุจู‡ ูƒูุฑุง ุจูƒุชุงุจู‡ู… ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู†. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุฃู† ู…ู† ุชุฑูƒ ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ุŒ ูˆุฃู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ ูู„ู… ูŠู†ุชูุนุŒ ุงุจุชู„ูŠ ุจุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู…ุง ูŠุถุฑู‡ุŒ ูู…ู† ุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุงุจุชู„ูŠ ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎูˆูู‡ ูˆุฑุฌุงุกู‡ุŒ ุงุจุชู„ูŠ ุจู…ุญุจุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎูˆูู‡ ูˆุฑุฌุงุฆู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠู†ูู‚ ู…ุงู„ู‡ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ูู‚ู‡ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฐู„ ู„ุฑุจู‡ุŒ ุงุจุชู„ูŠ โฆ—ูฆูกโฆ˜ ุจุงู„ุฐู„ ู„ู„ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุญู‚ ุงุจุชู„ูŠ ุจุงู„ุจุงุทู„. ูƒุฐู„ูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู…ุง ู†ุจุฐูˆุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงุชุจุนูˆุง ู…ุง ุชุชู„ูˆุง ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุชุฎุชู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุณุญุฑ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุญูŠุซ ุฃุฎุฑุฌุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ๏ต‡ ูƒุงู† ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ ูˆุจู‡ ุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุธูŠู….
(ูก) ููŠ ุจ: ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

ยฉ 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies