Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

(182–186) “As for those who deny Our signs, We shall lead them on gradually from where they do not know. I grant them respite; indeed, My plan is firm. Have they not reflected that there is no madness in their companion? He is only a clear warner. Have they not contemplated the dominion of the heavens and the earth, all that Allah has created, and the possibility that their appointed time may already have drawn near? In what message after this, then, will they believe? Whomever Allah leads astray has no guide, and He leaves them wandering blindly in their transgression.”

That is, those who denied Allah’s signs—which demonstrate the truth of the guidance brought by Muhammad, peace and blessings be upon him—rejected them and refused to accept them. “We shall lead them on gradually from where they do not know” by causing provisions to flow abundantly to them.

“I grant them respite,” meaning: I give them time until they suppose that they will neither be seized nor punished. They thus increase in disbelief and transgression, adding further evil to their evil. Their punishment consequently increases and their torment is multiplied, so they harm themselves without realizing it. He therefore says, “Indeed, My plan is firm,” meaning: powerful and far-reaching.

“Have they not reflected that there is no madness in their companion”—Muhammad, peace and blessings be upon him? That is, have they not exercised their minds and considered whether their companion—whom they know and whose circumstances are in no way hidden from them—is mad? Let them consider his character, guidance, bearing, and qualities, and let them consider that to which he calls. They will find in him only the most perfect qualities, the finest character, and such reason and sound judgment as surpass those of all others. He calls only to every good and forbids only every evil.

Could there be madness in such a man, O people of understanding? Or is he the great leader, the forthright adviser, the noble and generous man, the compassionate and merciful one?

He therefore says, “He is only a clear warner,” meaning that he calls people to what will save them from punishment and secure reward for them.

“Have they not contemplated the dominion of the heavens and the earth?” For if they were to contemplate them, they would find them to be proofs demonstrating the oneness of their Lord and His attributes of perfection.

Likewise, let them contemplate everything “that Allah has created,” for every part of the universe provides the clearest evidence of Allah, His power, His wisdom, the vastness of His mercy, His beneficence, the unfailing execution of His will, and His other magnificent attributes. These demonstrate that He alone creates and governs, and therefore that He alone must be worshipped and praised, glorified, affirmed as One, and loved.

His words, “and the possibility that their appointed time may already have drawn near,” mean: let them consider their own particular condition and take heed for themselves before their appointed time draws near and death overtakes them suddenly while they remain heedless and averse. They will then be unable to make amends for what has passed.

“In what message after this, then, will they believe?” That is, if they do not believe in this magnificent Book, what message will they believe? “A book of falsehood and error? Or the tale of every lying impostor?” Yet there is no remedy for one who has gone astray, nor any path by which he may be guided.

﴿١٨٢-١٨٦﴾ ﴿وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لا يَعْلَمُونَ * وَأُمْلِي لَهُمْ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ * أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِهِمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلا نَذِيرٌ مُبِينٌ * أَوَلَمْ يَنْظُرُوا فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ وَأَنْ عَسَى أَنْ يَكُونَ قَدِ اقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ * مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾ . أي: والذين كذبوا بآيات الله الدالة على صحة ما جاء به محمد ﷺ، من الهدى فردوها ولم يقبلوها. ﴿سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لا يَعْلَمُونَ﴾ بأن يدر لهم الأرزاق. ﴿وَأُمْلِي لَهُمْ﴾ أي: أُمْهِلُهُم حتى يظنوا أنهم لا يؤخذون ولا يعاقبون، فيزدادون كفرا وطغيانا، وشرا إلى شرهم، وبذلك تزيد عقوبتهم، ويتضاعف عذابهم، فيضرون أنفسهم من حيث لا يشعرون، ولهذا قال: ﴿إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾ أي: قوي بليغ. ﴿أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِهِمْ﴾ محمد ﷺ ﴿مِنْ جِنَّةٍ﴾ أي: أَوَ لَمْ يُعْمِلُوا أفكارهم، وينظروا: هل في صاحبهم الذي يعرفونه ولا يخفى عليهم من حاله شيء، هل هو مجنون؟ فلينظروا في أخلاقه وهديه، ودله وصفاته، وينظروا في ما دعا إليه، فلا يجدون فيه من الصفات إلا أكملها، ولا من الأخلاق إلا أتمها، ولا من العقل والرأي إلا ما فاق به العالمين، ولا يدعو إلا لكل خير، ولا ينهى إلا عن كل شر. أفبهذا يا أولي الألباب من جنة؟ أم هو الإمام العظيم والناصح المبين، والماجد الكريم، والرءوف الرحيم؟ ولهذا قال: ﴿إِنْ هُوَ إِلا نَذِيرٌ مُبِينٌ﴾ أي: يدعو الخلق إلى ما ينجيهم من العذاب، ويحصل لهم الثواب. ﴿أَوَلَمْ يَنْظُرُوا فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ﴾ فإنهم إذا نظروا إليها، وجدوها أدلة دالة على توحيد ربها، وعلى ما له من صفات الكمال. ﴿و﴾ كذلك لينظروا إلى جميع ﴿مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ﴾ فإن جميع أجزاء العالم، يدل أعظم دلالة على الله وقدرته وحكمته وسعة رحمته، وإحسانه، ونفوذ مشيئته، وغير ذلك من صفاته العظيمة، الدالة على تفرده بالخلق والتدبير، الموجبة لأن يكون هو المعبود المحمود، المسبح الموحد المحبوب. وقوله: ﴿وَأَنْ عَسَى أَنْ يَكُونَ قَدِ اقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ﴾ أي: لينظروا في خصوص حالهم، وينظروا لأنفسهم قبل أن يقترب أجلهم، ويفجأهم الموت وهم في غفلة معرضون، فلا يتمكنون حينئذ، من استدراك الفارط. ﴿فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ﴾ أي: إذا لم يؤمنوا بهذا الكتاب الجليل، فبأي حديث يؤمنون به؟ " أبكتب الكذب والضلال؟ أم بحديث كل مفتر دجال؟ ولكن الضال لا حيلة فيه، ولا سبيل إلى هدايته.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies