Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

“They said, ‘Our Lord, we have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy upon us, we will surely be among the losers.’”

At that point, Allah graciously enabled them to repent and accepted their repentance. They acknowledged their sin and asked Allah for forgiveness, saying, “Our Lord, we have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy upon us, we will surely be among the losers.” That is: We committed the sin You forbade us and harmed ourselves by committing it. We have done what leads to loss unless You forgive us by erasing the effects and punishment of the sin, and have mercy upon us by accepting our repentance and protecting us from similar sins.

Allah therefore forgave them for it: “Adam disobeyed his Lord and went astray. Then his Lord chose him, accepted his repentance, and guided him.”

Meanwhile, Iblīs persisted in his transgression and did not desist from his disobedience. Whoever follows Adam’s example—acknowledging his sins, seeking forgiveness, feeling remorse, and desisting when he commits them—will be chosen and guided by his Lord.

But whoever follows Iblīs’s example—continuing to increase in acts of disobedience after committing a sin—will only grow farther from Allah.

﴿قَالا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ . فحينئذ مَنَّ الله عليهما بالتوبة وقبولها، فاعترفا بالذنب، وسألا من الله مغفرته فقالا ﴿رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ أي: قد فعلنا الذنب، الذي نهيتنا عنه، وأضررنا أنفسنا باقتراف الذنب، وقد فعلنا سبب الخسار إن لم تغفر لنا، بمحو أثر الذنب وعقوبته، وترحمنا بقبول التوبة والمعافاة من أمثال هذه الخطايا. فغفر الله لهما ذلك ﴿وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى * ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَى﴾ . هذا وإبليس مستمر على طغيانه غير مقلع عن عصيانه فمن أشبه آدم بالاعتراف وسؤال المغفرة والندم والإقلاع - إذا صدرت منه الذنوب - اجتباه ربه وهداه. ومن أشبه إبليس - إذا صدر منه الذنب لا يزال يزداد من المعاصي - فإنه لا يزداد من الله إلا بُعْدًا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies