Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

(57, 58) “O you who believe, do not take as allies those who have made your religion an object of mockery and amusement—whether among those given the Scripture before you or among the disbelievers. And fear Allah, if you are truly believers.”

He forbids His believing servants from taking as allies the People of the Scripture—the Jews and Christians—and all other disbelievers: loving them, giving them allegiance, disclosing to them (1) the believers’ secrets, and assisting them in some of their affairs that harm Islam and the Muslims. The faith they possess requires them to refrain from allying themselves with them and urges them to show enmity toward them. Likewise, their commitment to fearing Allah—which consists in obeying His commands and avoiding His prohibitions—is among the things that ⦗237⦘ prompt them to show enmity toward them.

(1) Thus in B; in A: “and disclose to them.”
﴿٥٧، ٥٨﴾ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ﴾ . ينهى عباده المؤمنين عن اتخاذ أهل الكتاب من اليهود والنصارى ومن سائر الكفار أولياء يحبونهم ويتولونهم، ويبدون لهم (١) أسرار المؤمنين، ويعاونونهم على بعض أمورهم التي تضر الإسلام والمسلمين، وأن ما معهم من الإيمان يوجب عليهم ترك موالاتهم، ويحثهم على معاداتهم، وكذلك التزامهم لتقوى الله التي هي امتثال أوامره واجتناب زواجره مما ⦗٢٣٧⦘ تدعوهم إلى معاداتهم.
(١) كذا في ب، وفي أ: ويبدون إليهم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies