Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

beneficial lessons and sound conclusions.

Among the sciences of the Quran are the commands and prohibitions addressed to this nation and to others; this is what is required of them. Knowing these yields several benefits:

Among them is that Allah, Exalted is He, has urged people to know the bounds of what He revealed to His Messenger and has censured those who fail to know them.

Foremost among the matters whose bounds must be known are the commands and prohibitions with which we have been charged and which we are obligated to uphold, learn, and teach.

There is no way to obey them [or avoid them] (1) without knowing them, so that one can carry them out [or refrain from them] (2). When a legally accountable person is commanded to do something, he must first know what he has been commanded to do, what falls within its scope, and what does not.

Once he knows this, he seeks Allah’s aid and strives to obey the command to the extent of his ability and capacity.

Likewise, when he is prohibited from something, he must know the true nature of what has been prohibited. He must then exert every effort, seeking his Lord’s aid, to refrain from it in obedience to Allah’s command and avoidance of His prohibition. Obeying a command and avoiding a prohibition are each obligatory, and whatever is indispensable for fulfilling an obligation is itself obligatory. Thus, it is clear that knowledge of these matters must precede action.

Among them is that calling to good, enjoining right, and forbidding wrong cannot be realized or carried out unless one first knows the good so that he may call others to it, what is right so that he may enjoin it, and what is wrong so that he may forbid it. The Quran encompasses all of this in the fullest and most comprehensive manner.

Among the sciences of the Quran are the events of the Last Day: all that will take place after death and that Allah has reported in His Book, or His Messenger has reported, concerning the terrors of death, the grave, the standing for judgment, Paradise, and Hell. Knowledge of this yields many benefits:

Among them is that faith in the Last Day is one of the six pillars of faith, without which faith is invalid. The more a person knows of its details, the more his faith increases (3).

Among them is that genuine knowledge of these matters (4) opens for a person the door to fear and hope. If the heart is devoid of these two, it is utterly ruined; but if it flourishes through them, fear causes one to refrain from sins, while hope makes obedience easy and facilitates it. This cannot be fully attained without knowing the details of the things that inspire fear and caution, such as the conditions and severity of the grave, the dreadful events of the standing for judgment, and the horrifying qualities of Hellfire.

It also requires knowing the details of Paradise and the everlasting bliss, delight, and joy it contains, together with the bliss of the heart, soul, and body. This gives rise to a longing that impels a person to strive with all his ability in pursuit of the beloved goal he seeks.

Among them is that through this one comes to know Allah’s grace and justice in recompensing good and evil deeds, which calls for praising and extolling Him perfectly, as He deserves.

In proportion to a servant’s knowledge of the details of reward and punishment, he comes to know Allah’s grace, justice, and wisdom.

Among the sciences of the Quran are disputing the proponents of falsehood, refuting the specious arguments of the wrongdoers, and establishing rational proofs that accord with the transmitted evidence.

This branch of the Quranic sciences is the province of godly scholars, firmly grounded masters, and discerning people of reason. The Quran contains such rational proofs and decisive demonstrations that, were one to gather together everything possessed by all

(1) Added from the margin of manuscript B. (2) Added from the margin of manuscript B. (3) In manuscript B: “the servant’s faith in it.” (4) In manuscript B: “that knowledge of this.”
ذلك من الفوائد المفيدة والنتائج السديدة. ومن علوم القرآن: الأمر والنهي الموجه لهذه الأمة وغيرها، وهذا هو المقصود منهم، وفي معرفة ذلك عدة فوائد: منها: أن الله تعالى حث على معرفة حدود ما أنزل الله على رسوله، وذم من لم يعرف ذلك. ومن أعظم ما يجب معرفة حدوده؛ الأوامر والنواهي التي كلفنا بها، وألزمنا بالقيام بها وتعلمها وتعليمها. ولا سبيل إلى امتثالها، [أو اجتنابها،] (١) إلا بمعرفتها، ليتأتى فعلها [أو تركها] (٢) وذلك أن المكلف إذا أمر بأمر، وجب عليه أولا معرفة ما هو الذي أمر به، وما يدخل به وما لا يدخل. فإذا عرف ذلك استعان بالله، واجتهد في امتثاله بحسب القدرة والإمكان. وكذلك إذا نهي عن أمر من الأمور، وجب عليه معرفة ذلك المنهي وحقيقته، ثم يبذل جهده مستعينا بربه على تركه، امتثالا لأمر الله، واجتنابا لنهيه، وامتثال الأمر، واجتناب النهي، كل منهما واجب، وما لا يتم الواجب إلا به فهو واجب. فعرفت أن العلم بها قبل العمل، ومتقدم عليه. ومنها: أن الدعوة إلى الخير، والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، لا يمكن حصولها وتحصيلها إلا بعد معرفة الخير ليدعو له، ومعرفة المعروف ليأمر به، ومعرفة المنكر لينهى عنه، والقرآن مشتمل على ذلك أعظم اشتمال، ومتضمن له أكمل تضمن. ومن علوم القرآن أحوال اليوم الآخر، وهو ما يكون بعد الموت مما أخبر به الله في كتابه، أو أخبر به رسوله من أهوال الموت، والقبر والموقف، والجنة والنار، وفي العلم بذلك فوائد كثيرة: منها: أن الإيمان باليوم الآخر، أحد أركان الإيمان الستة، التي لا يصح الإيمان بدونها، وكلما ازدادت معرفته بتفاصيله، ازداد إيمانه (٣) . ومنها: أن العلم بذلك (٤) حقيقة المعرفة، يفتح للإنسان باب الخوف والرجاء، اللذين إن خلا القلب منهما خرب كل الخراب، وإن عمر بهما أوجب له الخوف الانكفاف عن المعاصي، والرجاء تيسير الطاعة وتسهيلها، ولا يتم ذلك إلا بمعرفة تفاصيل الأمور التي يخاف منها وتحذر؛ كأحوال القبر وشدته، وأحوال الموقف الهائلة، وصفات النار المفظعة. وبمعرفة تفاصيل الجنة وما فيها من النعيم المقيم، والحبرة والسرور، ونعيم القلب والروح والبدن، فيحدث بسبب ذلك الاشتياق الداعي للاجتهاد في السعي للمحبوب المطلوب، بكل ما يقدر عليه. ومنها: أنه يعرف بذلك فضل الله وعدله، في المجازاة على الأعمال الصالحة، والسيئة، الموجب لكمال حمده والثناء عليه بما هو أهله. وعلى قدر علم العبد بتفاصيل الثواب والعقاب، يعرف بذلك فضل الله وعدله وحكمته. ومن علوم القرآن: مجادلة المبطلين، ودفع شبه الظالمين، وإقامة البراهين العقلية الموافقة للأدلة النقلية. وهذا الفن من علوم القرآن من خواص العلماء الربانيين، والجهابذة الراسخين، والعقلاء المستبصرين، وقد اشتمل القرآن من الأدلة العقلية، والقواطع البرهانية، ما لو جمع ما عند جميع
(١) زيادة من هامش ب. (٢) زيادة من هامش ب. (٣) في ب: إيمان العبد به. (٤) في ب: أن معرفة ذلك.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies