Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

That is, what will their condition be, and how dreadful will be the fate awaiting them? It will be a condition beyond description, whose horror cannot be imagined, for that Day is the Day when every soul will be paid in full for what it earned and recompensed with justice, not injustice. It is well known that this will be commensurate with people’s deeds, and their deeds mentioned above make clear that they will be among those who suffer the severest punishment.

⦗127⦘

(26–27) “Say, ‘O Allah, Master of all dominion, You grant dominion to whom You will and strip dominion from whom You will. You honor whom You will and humble whom You will. All good is in Your hand. You are indeed capable of all things. You cause the night to enter the day and the day to enter the night. You bring the living out of the dead and the dead out of the living, and You provide for whom You will without measure.’”

Allah says to His Prophet, may Allah bless him and grant him peace, “Say, ‘O Allah, Master of all dominion,’” meaning: You are the King who possesses every kingdom. Absolute kingship belongs to You; the entire realm, both upper and lower, is Yours, and all authority and governance belong to You. He then details some of the ways in which He alone, Most High, directs affairs, saying, “You grant dominion to whom You will and strip dominion from whom You will.” This indicates that Allah Most High would strip dominion from the Persian and Byzantine emperors and their followers and grant it to the nation of Muhammad. He has indeed done so, praise be to Allah.

The granting and removal of dominion are subject to Allah Most High’s will. This does not conflict with the worldly and religious means through which Allah has established His customary order and which bring about the acquisition and preservation of dominion or its disappearance. All of them operate by Allah’s will; no cause produces anything independently. Rather, all causes are subject to His decree and predestination. Among the means Allah has made conducive to gaining dominion are faith and righteous deeds, including Muslim unity and concord, preparing whatever resources they are capable of, steadfastness, and refraining from dispute. Allah Most High says, “Allah has promised those among you who believe and do righteous deeds that He will surely grant them succession in the land, just as He granted it to those before them”—to the end of the verse. He thus informs us that faith and righteous deeds are the means to the succession mentioned. Allah Most High also says, “He is the One who supported you with His aid and with the believers, and united their hearts”—to the end of the verse. Allah Most High also says, “O you who believe, when you encounter an opposing force, stand firm and remember Allah often, so that you may succeed. Obey Allah and His Messenger, and do not dispute with one another, lest you lose courage and your strength depart. Be steadfast; surely Allah is with those who are steadfast.” He thus informs us that harmony among the believers, their steadfastness, and their avoidance of disputes are means of victory over their enemies.

If you survey the history of Muslim states, you will find that the greatest cause of their loss of dominion was their abandonment of the religion and their division, which emboldened their enemies against them and turned their might against one another.

Allah Most High then says, “You honor whom You will” through obedience to You, “and humble whom You will” through disobedience to You. “You are indeed capable of all things.” Nothing whatsoever is beyond You; rather, all things are subject to Your will and power.

“You cause the night to enter the day and the day to enter the night,” meaning that You cause each to enter into the other. From this arise the seasons, brightness and light, sunshine and shade, repose and activity—all of which constitute some of the greatest proofs of Allah’s power, greatness, wisdom, and mercy.

“You bring the living out of the dead,” such as the chick from the egg, the tree from the seed, the crop from its grain, and the believer from the disbeliever. “And You bring the dead out of the living,” such as the egg from the bird, the seed from the tree, the grain from the crop, and the disbeliever from the believer. This is among the greatest proofs of Allah’s power and shows that all things are subjected to His governance and possess no power whatsoever to direct affairs. His creation of opposites, each from its opposite, demonstrates that they are utterly subjugated.

“And You provide for whom You will without measure,” meaning that You grant abundant provision to whom You will, from where he neither expects nor earns it. Allah Most High then says:

أي: كيف يكون حالهم ووخيم ما يقدمون عليه، حالة لا يمكن وصفها ولا يتصور قبحها لأن ذلك اليوم يوم توفية النفوس ما كسبت ومجازاتها بالعدل لا بالظلم، وقد علم أن ذلك على قدر الأعمال، وقد تقدم من أعمالهم ما يبين أنهم من أشد الناس عذابا. ⦗١٢٧⦘ ﴿٢٦ - ٢٧﴾ ﴿قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ * تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ﴾ . يقول الله لنبيه ﷺ ﴿قل اللهم مالك الملك﴾ أي: أنت الملك المالك لجميع الممالك، فصفة الملك المطلق لك، والمملكة كلها علويها وسفليها لك والتصريف والتدبير كله لك، ثم فصل بعض التصاريف التي انفرد الباري تعالى بها، فقال: ﴿تؤتي الملك من تشاء وتنزع الملك ممن تشاء﴾ وفيه الإشارة إلى أن الله تعالى سينزع الملك من الأكاسرة والقياصرة ومن تبعهم ويؤتيه أمة محمد، وقد فعل ولله الحمد، فحصول الملك ونزعه تبع لمشيئة الله تعالى، ولا ينافي ذلك ما أجرى الله به سنته من الأسباب الكونية والدينية التي هي سبب بقاء الملك وحصوله وسبب زواله، فإنها كلها بمشيئة الله لا يوجد سبب يستقل بشيء، بل الأسباب كلها تابعة للقضاء والقدر، ومن الأسباب التي جعلها الله سببا لحصول الملك الإيمان والعمل الصالح، التي منها اجتماع المسلمين واتفاقهم، وإعدادهم الآلات التي يقدروا عليها والصبر وعدم التنازع، قال الله تعالى: ﴿وعد الله الذين آمنوا منكم وعملوا الصالحات ليستخلفنهم في الأرض كما استخلف الذين من قبلهم﴾ الآية فأخبر أن الإيمان والعمل الصالح سبب للاستخلاف المذكور، وقال تعالى: ﴿هو الذي أيدك بنصره وبالمؤمنين وألف بين قلوبهم﴾ الآية وقال تعالى: ﴿يا أيها الذين آمنوا إذا لقيتم فئة فاثبتوا واذكروا الله كثيرا لعلكم تفلحون وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم واصبروا إن الله مع الصابرين﴾ فأخبر أن ائتلاف قلوب المؤمنين وثباتهم وعدم تنازعهم سبب للنصر على الأعداء، وأنت إذا استقرأت الدول الإسلامية وجدت السبب الأعظم في زوال ملكها ترك الدين والتفرق الذي أطمع فيهم الأعداء وجعل بأسهم بينهم، ثم قال تعالى: ﴿وتعز من تشاء﴾ بطاعتك ﴿وتذل من تشاء﴾ بمعصيتك ﴿إنك على كل شيء قدير﴾ لا يمتنع عليك أمر من الأمور بل الأشياء كلها طوع مشيئتك وقدرتك ﴿تولج الليل في النهار وتولج النهار في الليل﴾ أي: تدخل هذا على هذا، وهذا على هذا، فينشأ عن ذلك من الفصول والضياء والنور والشمس والظل والسكون والانتشار، ما هو من أكبر الأدلة على قدرة الله وعظمته وحكمته ورحمته ﴿وتخرج الحي من الميت﴾ كالفرخ من البيضة، وكالشجر من النوى، وكالزرع من بذره، وكالمؤمن من الكافر ﴿وتخرج الميت من الحي﴾ كالبيضة من الطائر وكالنوى من الشجر، وكالحب من الزرع، وكالكافر من المؤمن، وهذا أعظم دليل على قدرة الله، وأن جميع الأشياء مسخرة مدبرة لا تملك من التدبير شيئا، فخلقه تعالى الأضداد، والضد من ضده بيان أنها مقهورة ﴿وترزق من تشاء بغير حساب﴾ أي: ترزق من تشاء رزقا واسعا من حيث لا يحتسب ولا يكتسب، ثم قال تعالى:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies