Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

(19) “Have they not seen the birds above them, spreading and folding their wings? None holds them aloft except the Most Merciful. He truly sees all things.”

This is a rebuke and an exhortation to contemplate the condition of the birds that Allah has subjected, along with the sky and air He has subjected for them. They spread their wings to fly and fold them to descend, thus remaining afloat in the air and moving through it according to their will and need.

“None holds them aloft except the Most Merciful,” for it is He who subjected the sky for them and fashioned their bodies and constitution (1) so that they are capable of flight. Whoever contemplates the condition of birds and takes heed from it will find therein proof of the Creator’s power, His divine care, and the fact that He is the One and Only, to whom alone worship is due. “He truly sees all things.” He therefore directs the affairs of His servants in the manner best suited to them and required by His wisdom.

(1) In manuscript B: “and made its bodies and its constitution.”
﴿١٩﴾ ﴿أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلا الرَّحْمَنُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ﴾ . وهذا عتاب وحث على النظر إلى حالة الطير التي سخرها الله، وسخر لها الجو والهواء، تصف فيه أجنحتها للطيران، وتقبضها للوقوع، فتظل سابحة في الجو، مترددة فيه بحسب إرادتها وحاجتها. ﴿مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلا الرَّحْمَنُ﴾ فإنه الذي سخر لهن الجو، وجعل أجسادهن وخلقتهن (١) في حالة مستعدة للطيران، فمن نظر في حالة الطير واعتبر فيها، دلته على قدرة الباري، وعنايته الربانية، وأنه الواحد الأحد، الذي لا تنبغي العبادة إلا له، ﴿إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ﴾ فهو المدبر لعباده بما يليق بهم، وتقتضيه حكمته.
(١) في ب: وجعل أجسادها وخلقتها.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies