Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

(43–45) “And in Thamūd, when they were told, ‘Enjoy yourselves for a time.’ * But they defied their Lord’s command, so the thunderbolt seized them while they looked on. * They were unable to rise, nor could they defend themselves.”

That is, in Thamūd was [a great sign]. Allah sent Salih, peace be upon him, to them, but they denied him and stubbornly opposed him. Allah sent him the she-camel as a manifest sign, yet this only increased them in insolence and aversion.

They were told, “Enjoy yourselves for a time.” But they defied their Lord’s command, “so the thunderbolt seized them”—that is, the mighty, devastating blast—“while they looked on” at their punishment with their own eyes.

“They were unable to rise” and thereby escape the punishment, “nor could they defend themselves.”

﴿٤٣-٤٥﴾ ﴿وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّى حِينٍ * فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ * فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ﴾ . أي ﴿وَفِي ثَمُودَ﴾ [آية عظيمة] ، حين أرسل الله إليهم صالحًا ﵇، فكذبوه وعاندوه، وبعث الله له الناقة، آية مبصرة، فلم يزدهم ذلك إلا عتوًا ونفورًا. فقيل ﴿لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّى حِينٍ فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ﴾ أي: الصيحة العظيمة المهلكة ﴿وَهُمْ يَنْظُرُونَ﴾ إلى عقوبتهم بأعينهم. ﴿فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ﴾ ينجون به من العذاب، ﴿وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ﴾ لأنفسهم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies