Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

⦗13⦘ “How many a town was greater in strength than your town which drove you out! We destroyed them, and they had no helper.”

That is, how many towns whose people denied the truth were greater in strength than your town—in wealth, children, supporters, buildings, and equipment.

“We destroyed them” when they denied Our messengers and admonitions proved of no benefit to them. Thus, We find for them (1) no helper, and their strength availed them nothing against Allah’s punishment.

What, then, will become of these weak people—the people of your town—when they drove you from your homeland, denied you, and opposed you, though you are the finest of the messengers and the best of all people, past and future?!

Are they not more deserving than others of destruction and punishment, were it not that Allah Most High sent His Messenger with mercy and patient forbearance toward every disbeliever and denier?

(1) Manuscript B reads: “You will find no helper for them.”
﴿١٣﴾ ﴿وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِنْ قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَاهُمْ فَلا نَاصِرَ لَهُمْ﴾ . أي: وكم من قرية من قرى المكذبين، هي أشد قوة من قريتك، في الأموال والأولاد والأعوان، والأبنية والآلات. ﴿أهلكناهم﴾ حين كذبوا رسلنا، ولم تفد فيهم المواعظ، فلا نجد لهم (١) ناصرا، ولم تغن عنهم قوتهم من عذاب الله شيئا. فكيف حال هؤلاء الضعفاء، أهل قريتك، إذ أخرجوك عن وطنك وكذبوك، وعادوك، وأنت أفضل المرسلين، وخير الأولين والآخرين؟! أليسوا بأحق من غيرهم بالإهلاك والعقوبة، لولا أن الله تعالى بعث رسوله بالرحمة والتأني بكل كافر وجاحد؟
(١) في ب فلا تجد لهم ناصرا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies