Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

(36–37) “When We let people taste mercy, they rejoice in it. But if some misfortune befalls them because of what their own hands have sent ahead, at once they despair. Do they not see that Allah grants abundant provision to whomever He wills and restricts it? Surely in that are signs for people who believe.”

The Exalted informs us of the disposition of most people in times of ease and hardship: when Allah lets them taste mercy from Him—such as health, wealth, victory, and the like—they rejoice in it with arrogant exultation, not with the joy of gratitude and delight in Allah’s blessing.

“But if some misfortune befalls them”—that is, a condition that distresses them—“because of what their own hands have sent ahead” in the form of sins, “at once they despair.” They lose hope that their poverty, illness, or the like will ever pass. This stems from their ignorance and lack of understanding.

“Do they not see that Allah grants abundant provision to whomever He wills and restricts it?” Despair, despite knowing that prosperity and adversity are from Allah and that the abundance or scarcity of provision occurs by His decree, is baseless and entirely misplaced. Therefore, intelligent person, do not look merely at the apparent causes; rather, direct your attention to the One who brings them about. Hence He says: “Surely in that are signs for people who believe.” They are the ones who take heed from Allah’s granting abundance to whomever He wills and His withholding it. Through this, they recognize Allah’s wisdom, mercy, and generosity, and how He draws hearts to ask Him for every kind of provision they seek.

﴿٣٦ - ٣٧﴾ ﴿وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا بِهَا وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ * أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴾ . يخبر تعالى عن طبيعة أكثر الناس في حالي الرخاء والشدة أنهم إذا أذاقهم الله منه رحمة من صحة وغنى ونصر ونحو ذلك فرحوا بذلك فرح بطر، لا فرح شكر وتبجح بنعمة الله. ﴿وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ﴾ أي:: حال تسوؤهم وذلك ﴿بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ﴾ من المعاصي. ﴿إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ﴾ ييأسون من زوال ذلك الفقر والمرض ونحوه. وهذا جهل منهم وعدم معرفة. ﴿أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ﴾ فالقنوط بعد ما علم أن الخير والشر من الله والرزق سعته وضيقه من تقديره ضائع ليس له محل. فلا تنظر أيها العاقل لمجرد الأسباب بل اجعل نظرك لمسببها ولهذا قال: ﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴾ فهم الذين يعتبرون بسط الله لمن يشاء وقبضه، ويعرفون بذلك حكمة الله ورحمته وجوده وجذب القلوب لسؤاله في جميع مطالب الرزق.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies