Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

(17–19) “So glory be to Allah when you enter the evening and when you enter the morning. To Him belongs all praise in the heavens and the earth—and in the late afternoon and when you reach midday. He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living. He revives the earth after its death, and in the same way you will be brought forth.”

This informs us that He is far above all evil and deficiency and is too holy for any created being to be comparable to Him. It also commands His servants to glorify Him when they enter the evening, when they enter the morning, in the late afternoon, and at midday.

These five times are the times of the five prayers. Allah commanded His servants to glorify and praise Him during them. This includes what is obligatory, such as the glorification and praise contained in the five prayers, and what is recommended, such as the morning and evening remembrances, the remembrances following the prayers, and the voluntary prayers associated with them. This is because these times, which Allah has chosen [as the times for the obligatory prayers, are] superior to others [and thus glorifying and praising Him and worshipping Him during them are superior to doing so at other times] (1). Indeed, even if an act of worship does not include saying, “Glory be to Allah,” the sincerity it embodies is itself a practical affirmation that Allah is far above having any partner in worship, or that any created being could deserve the same sincere devotion and turning to Him that He deserves.

⦗639⦘

“He brings the living out of the dead,” as He brings plants forth from dead earth, an ear of grain from a seed, a tree from a pit, a chick from an egg, and a believer from a disbeliever, and other such examples.

“And He brings the dead out of the living”—the reverse of what was just mentioned. “He revives the earth after its death”: He sends rain down upon it while it lies lifeless and barren, but when He sends water down upon it, it stirs, swells, and produces every delightful kind of growth. “And in the same way you will be brought forth” from your graves.

This is decisive evidence and a radiant proof that He who revives the earth after its death will also bring the dead to life. From the standpoint of reason, there is no difference between the two; nor is there any basis for deeming one of them far-fetched while witnessing the other.

(1) Addition from manuscript B.
﴿١٧ - ١٩﴾ ﴿فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ * وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ * يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الأرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ﴾ . هذا إخبار عن تنزهه عن السوء والنقص وتقدسه عن أن يماثله أحد من الخلق وأمر للعباد أن يسبحوه حين يمسون وحين يصبحون ووقت العشي ووقت الظهيرة. فهذه الأوقات الخمسة أوقات الصلوات الخمس أمر الله عباده بالتسبيح فيها والحمد، ويدخل في ذلك الواجب منه كالمشتملة عليه الصلوات الخمس، والمستحب كأذكار الصباح والمساء وأدبار الصلوات وما يقترن بها من النوافل، لأن هذه الأوقات التي اختارها الله [لأوقات المفروضات هي] أفضل من غيرها [فالتسبيح والتحميد فيها والعبادة فيها أفضل من غيرها] (١) بل العبادة وإن لم تشتمل على قول "سبحان الله" فإن الإخلاص فيها تنزيه لله بالفعل أن يكون له شريك في العبادة أو أن يستحق أحد من الخلق ما يستحقه من الإخلاص والإنابة. ⦗٦٣٩⦘ ﴿يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ﴾ كما يخرج النبات من الأرض الميتة والسنبلة من الحبة والشجرة من النواة والفرخ من البيضة والمؤمن من الكافر، ونحو ذلك. ﴿وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ﴾ بعكس المذكور ﴿وَيُحْيِي الأرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا﴾ فينزل عليها المطر وهي ميتة هامدة فإذا أنزل عليها الماء اهتزت وربت وأنبتت من كل زوج بهيج ﴿وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ﴾ من قبوركم. فهذا دليل قاطع وبرهان ساطع أن الذي أحيا الأرض بعد موتها فإنه يحيي الأموات، فلا فرق في نظر العقل بين الأمرين ولا موجب لاستبعاد أحدهما مع مشاهدة الآخر.
(١) زيادة من ب.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies