Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadiโ€™

โ€œAnd [We destroyed] Korah, Pharaoh, and Haman. Moses certainly came to them with clear proofs, but they acted arrogantly in the land; yet they could not escape Us. Each We seized for his sin: against some We sent a stone-laden storm; some were overtaken by the Blast; some We caused the earth to swallow; and some We drowned. Allah would never wrong them, but it was they who wronged themselves.โ€

The same was true of Korah, Pharaoh, and Haman. When Allah sent them Moses son of Imrฤn with clear signs and radiant proofs, they refused to submit and acted arrogantly in the land [toward Allahโ€™s servants, whom they humiliated, and toward the truth, which they rejected. Consequently, they could not escape when punishment descended upon them]. โ€œThey could not escapeโ€ Allah or elude Him; rather, they yielded and surrendered.

โ€œEachโ€ of these denying nations โ€œWe seized for its sin,โ€ in proportion to that sin and with a punishment befitting it. โ€œAgainst some We sent a stone-laden stormโ€โ€”that is, a punishment that pelted themโ€”as with the people of สฟฤ€d, when Allah sent upon them the barren wind and โ€œsubjected it to them for seven nights and eight days without cease, so that you would see the people lying fallen, as though they were hollow trunks of date palms.โ€

โ€œSome were overtaken by the Blast,โ€ as with the people of Sฤlih; โ€œsome We caused the earth to swallow,โ€ as with Korah; โ€œand some We drowned,โ€ as with Pharaoh, Haman, and their forces.

โ€œAllah would neverโ€โ€”that is, it neither becomes nor befits Him, exalted is Heโ€”โ€œwrong them,โ€ because His justice is perfect and He has absolutely no need of any created being. โ€œBut it was they who wronged themselves.โ€ They denied their souls their rightful dueโ€”the purpose toward which they ought to have directed themselvesโ€”for they were created to worship Allah alone. Instead, these people misdirected their souls and occupied them with desires and sins. They thus harmed them to the utmost while imagining that they were benefiting them.

๏ดฟูˆูŽู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุงุชู ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ * ููŽูƒูู„ุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุตูุจู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ูŠู’ุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุณูŽูู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ููŠูŽุธู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ๏ดพ . ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆู‡ุงู…ุงู†ุŒ ุญูŠู† ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุณุงุทุนุงุชุŒ ูู„ู… ูŠู†ู‚ุงุฏูˆุงุŒ ูˆุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ [ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฐู„ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูุฑุฏูˆู‡ ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุก ุญูŠู† ู†ุฒู„ุช ุจู‡ู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ] ๏ดฟูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ๏ดพ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูุงุฆุชูŠู†ุŒ ุจู„ ุณู„ู…ูˆุง ูˆุงุณุชุณู„ู…ูˆุง. ๏ดฟููŽูƒูู„ุง๏ดพ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉ ๏ดฟุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู๏ดพ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆุจุนู‚ูˆุจุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู‡ุŒ ๏ดฟููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุตูุจู‹ุง๏ดพ ุฃูŠ: ุนุฐุงุจุง ูŠุญุตุจู‡ู…ุŒ ูƒู‚ูˆู… ุนุงุฏุŒ ุญูŠู† ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุนู‚ูŠู…ุŒ ูˆ ๏ดฟุณูŽุฎูŽู‘ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุญูุณููˆู…ู‹ุง ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู๏ดพ ๏ดฟูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ูŠู’ุญูŽุฉู๏ดพ ูƒู‚ูˆู… ุตุงู„ุญุŒ ๏ดฟูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุณูŽูู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ๏ดพ ูƒู‚ุงุฑูˆู†ุŒ ๏ดฟูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง๏ดพ ูƒูุฑุนูˆู† ูˆู‡ุงู…ุงู† ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ู…ุง. ๏ดฟูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู๏ดพ ุฃูŠ: ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุธู„ู…ู‡ู… ู„ูƒู…ุงู„ ุนุฏู„ู‡ุŒ ูˆุบู†ุงู‡ ุงู„ุชุงู… ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚. ๏ดฟูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ๏ดพ ู…ู†ุนูˆู‡ุง ุญู‚ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุตุฏุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ูˆุถุนูˆู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ุงุŒ ูˆุฃุดุบู„ูˆู‡ุง ุจุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูุถุฑูˆู‡ุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุถุฑุฑุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ูุนูˆู†ู‡ุง.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

ยฉ 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies