Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

(45–46) “Have you not seen how your Lord extends the shade? Had He willed, He could have made it stationary. Then We made the sun an indicator of it; then We draw it in toward Us, little by little.”

That is: Have you not perceived, with both your sight and insight, the perfection of your Lord’s power and the vastness of His mercy? He extends the shade over His servants before sunrise. “Then We made the sun an indicator of it”—that is, an indicator of the shade. Were it not for the sun, the shade would not be known, for a thing is known by its opposite.

“Then We draw it in toward Us, little by little.” As the sun rises, the shade contracts gradually until it disappears entirely. The alternation of shade and sunlight over creation—which people witness with their own eyes—and the resulting variation and succession of night and day, the changing seasons, and the many benefits thereby attained constitute the clearest proof of Allah’s power and greatness, His perfect mercy and care for His servants, and the fact that He alone is worthy of worship, praise, love, and glorification—the Possessor of Majesty and Honor.

﴿٤٥ - ٤٦﴾ ﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلا * ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا﴾ . أي: ألم تشاهد ببصرك وبصيرتك كمال قدرة ربك وسعة رحمته، أنه مد على العباد الظل وذلك قبل طلوع الشمس ﴿ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ﴾ أي: على الظل ﴿دَلِيلا﴾ فلولا وجود الشمس لما عرف الظل فإن الضد يعرف بضده. ﴿ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا﴾ فكلما ارتفعت الشمس تقلص الظل شيئا فشيئا، حتى يذهب بالكلية فتوالي الظل والشمس على الخلق الذي يشاهدونه عيانا وما يترتب على ذلك من اختلاف الليل والنهار وتعاقبهما وتعاقب الفصول، وحصول المصالح الكثيرة بسبب ذلك- من أدل دليل على قدرة الله وعظمته وكمال رحمته وعنايته بعباده وأنه وحده المعبود المحمود المحبوب المعظم، ذو الجلال والإكرام.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies