Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

“Sovereignty that Day belongs to Allah; He will judge between them. Those who believe and do righteous deeds will be in Gardens of Bliss. But those who disbelieve and deny Our signs will have a humiliating punishment.”

“Sovereignty that Day”—that is, on the Day of Resurrection—“belongs to Allah” Most High alone, and to no one else. “He will judge between them” with His just judgment and decisive decree. “Those who believe” in Allah, His messengers, and what they brought, “and do righteous deeds,” thereby confirming the sincerity of their faith, “will be in Gardens of Bliss”—bliss of the heart, soul, and body that no description can encompass and no mind can comprehend.

“But those who disbelieve” in Allah and His messengers and deny His signs, which guide to truth and rectitude, turning away from them or stubbornly opposing them, “will have a humiliating punishment.” Its severity, its pain, and its reaching into the very hearts will humiliate them. Just as they treated His messengers and His signs with contempt, Allah will humiliate them through the punishment.

﴿الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ * وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ﴾ . ﴿الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ﴾ أي: يوم القيامة ﴿لِلَّهِ﴾ تعالى، لا لغيره، ﴿يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ﴾ بحكمه العدل، وقضائه الفصل، ﴿فَالَّذِينَ آمَنُوا﴾ بالله ورسله، وما جاءوا به ﴿وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ﴾ ليصدقوا بذلك إيمانهم ﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾ نعيم القلب والروح والبدن، مما لا يصفه الواصفون، ولا تدركه العقول. ﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا﴾ بالله ورسله وكذبوا بآياته الهادية للحق والصواب فأعرضوا عنها، أو عاندوها، ﴿فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ﴾ لهم، من شدته، وألمه، وبلوغه للأفئدة كما استهانوا برسله وآياته، أهانهم الله بالعذاب.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies