Tafsir al-SadiAbd al-Rahman al-Sadi’

“Indeed, We have prepared Hell as a lodging for the disbelievers”—that is, as hospitality and a guest’s fare. What a wretched lodging their lodging is, and what wretched hospitality Hell affords them!

⦗488⦘

(103–106) “Say, ‘Shall We inform you of those who are the greatest losers in their deeds? * They are those whose efforts have been wasted in the life of this world, while they think they are doing good. * They are the ones who disbelieved in the signs of their Lord and in meeting Him, so their deeds have come to nothing, and We will assign them no weight on Resurrection Day. * Their recompense is Hell because they disbelieved and made My signs and My messengers objects of ridicule.’”

That is: Say, Muhammad, to the people by way of warning and admonition: Shall I tell you who are, without exception, the greatest losers in their deeds?

“They are those whose efforts have been wasted in the life of this world.” That is, everything they did has proved futile and come to nothing, even though they thought they were doing good. What, then, of the deeds they knew to be false and to constitute defiance of Allah and His messengers and hostility toward them? Who, then, are these people whose deeds are lost and who have therefore “lost themselves and their families on Resurrection Day—truly, that is the manifest loss”?

“They are the ones who disbelieved in the signs of their Lord and in meeting Him.” That is, they denied the Quranic signs and the observable signs, all of which demonstrate the obligation to believe in Him, His angels, His messengers, His scriptures, and the Last Day.

“So their deeds have come to nothing” because of this, “and We will assign them no weight on Resurrection Day.” The purpose of weighing is to set good deeds against evil deeds and determine which outweighs the other. Yet these people have no good deeds because their prerequisite—faith—is absent. Allah Most High says: “But whoever does righteous deeds while being a believer need fear neither injustice nor deprivation.” Their deeds will nevertheless be counted and enumerated; they will be confronted with them and disgraced by them before all assembled, and then punished for them.

Thus He says: “That is their recompense”—namely, that their deeds come to nothing and that “no weight” will be assigned to them on Resurrection Day because of their contemptibility and baseness. This is because they disbelieved in Allah’s signs and made His signs and messengers objects of mockery, deriding and ridiculing them (1), whereas their duty toward Allah’s signs and messengers was to believe in them fully, venerate them, and uphold them in the fullest manner. These people turned the matter upside down, so their own condition was overturned: they fell into ruin and were cast headlong into punishment. Having explained the outcome of the disbelievers and their deeds, He then explained the deeds of the believers and their outcome, saying:

(1) Both manuscripts read: wa-yastakhirūn.
﴿إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نزلا﴾ أي ضيافة وقرى فبئس النزل نزلهم وبئست جهنم ضيافتهم ⦗٤٨٨⦘ ﴿١٠٣-١٠٦﴾ ﴿قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالأخْسَرِينَ أَعْمَالا * الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا * أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا * ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا﴾ . أي: قل يا محمد، للناس -على وجه التحذير والإنذار-: هل أخبركم بأخسر الناس أعمالا على الإطلاق؟ ﴿الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا﴾ أي: بطل واضمحل كل ما عملوه من عمل، يحسبون أنهم محسنون في صنعه، فكيف بأعمالهم التي يعلمون أنها باطلة، وأنها محادة لله ورسله ومعاداة؟ " فمن هم هؤلاء الذين خسرت أعمالهم، فـ ﴿فخسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة؟ ألا ذلك هو الخسران المبين﴾ ﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ﴾ أي: جحدوا الآيات القرآنية والآيات العيانية، الدالة على وجوب الإيمان به، وملائكته، ورسله، وكتبه، واليوم الآخر. ﴿فَحَبِطَتْ﴾ بسبب ذلك ﴿أَعْمَالُهُمْ فَلا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا﴾ لأن الوزن فائدته، مقابلة الحسنات بالسيئات، والنظر في الراجح منها والمرجوح، وهؤلاء لا حسنات لهم لعدم شرطها، وهو الإيمان، كما قال تعالى ﴿وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلا يَخَافُ ظُلْمًا وَلا هَضْمًا﴾ لكن تعد أعمالهم وتحصى، ويقررون بها، ويخزون بها على رءوس الأشهاد، ثم يعذبون عليها، ولهذا قال: ﴿ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ﴾ أي: حبوط أعمالهم، وأنه لا يقام لهم يوم القيامة، ﴿وَزْنًا﴾ لحقارتهم وخستهم، بكفرهم بآيات الله، واتخاذهم آياته ورسله، هزوا يستهزئون بها، ويسخرون (١) منها، مع أن الواجب في آيات الله ورسله، الإيمان التام بها، والتعظيم لها، والقيام بها أتم القيام، وهؤلاء عكسوا القضية، فانعكس أمرهم، وتعسوا، وانتكسوا في العذاب. ولما بين مآل الكافرين وأعمالهم، بين أعمال المؤمنين ومآلهم فقال:
(١) في النسختين: ويستخرون.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies