Naṣīḥat al-MulūkAbu Hamid al-Ghazali

become resentful; it is impossible to satisfy both disputants, and the most ignorant of people is the one who forsakes the truth merely to win the approval of others.

Muʿāwiyah once wrote to ʿĀʾishah—may Allah be pleased with her—requesting: “Give me a brief exhortation.” She replied in writing: “I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: ‘Whoever seeks Allah’s pleasure even though it angers people, Allah will be pleased with him and will make people pleased with him as well. But whoever seeks people’s pleasure at the cost of Allah’s displeasure, Allah will be angry with him and will make the creation angry with him. An example of this is a ruler who fails to command them to obey Allah, does not teach them the matters of religion, feeds them what is unlawful, withholds the laborer’s wages, or denies a woman her dowry—Allah will be angry with him and will turn the people against him.’”

يسخط، ولا يمكن أن يرضى الخصمين، وأكثر الناس جهلاً من ترك الحق لأجل رضا الخلق. كتب معاوية إلى عائشة، ﵄، أن عظيني عظة مختصرة، فكتبت إليه تقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: (من طلب رضا الله تعالى في سخط الناس ﵁ وأرضى عنه الناس، ومن طلب رضا الناس بسخط الله تعالى سخط الله عليه وأسخط الخلق عليه، مثل أن لا يأمرهم بالطاعة ولا يعلمهم أمور الدين ويطعمهم الحرام ويمنع الأجير أجرته والمرأة مهرها، سخط الله عليه وأسخط عليه الناس)

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies