Naṣīḥat al-MulūkAbu Hamid al-Ghazali

is this, O grandson of the Messenger of Allah?” ʿAlī answered, “Take it; I have been informed that you have presented me with your good deeds, so I wished to recompense you with this gift.

Another anecdote: Zayn al-ʿĀbidīn ʿAlī ibn al-Ḥusayn once set out for the mosque, whereupon a man insulted him. His servants rushed forward to strike the man, but Zayn al-ʿĀbidīn stopped them, saying, “Keep your hands off him.” Then he turned to the offender and said, “My friend, I am worse than what you have said, and there is more about me that you do not know than what you do know. Should you wish to hear it, I will tell you.” The man was overcome with shame. Zayn al-ʿĀbidīn took off his own tunic, gave it to him, and ordered that he be granted one thousand dirhams. The man departed, declaring, “I testify that this young man is indeed a grandson of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.”

It is related that Zayn al-ʿĀbidīn once summoned a servant and called him twice, but the servant did not answer. He asked, “Did you not hear me?” The servant replied, “Indeed I did.” He then asked, “What kept you from responding?” The servant said, “I felt safe with you and knew the purity of your character, so I grew negligent.” Zayn al-ʿĀbidīn remarked, “Praise be to Allah who has made my servant feel secure from me.”

Another report tells that a servant of his deliberately broke the leg of a sheep. When asked why, the servant said, “I did it only to provoke your anger.” Zayn al-ʿĀbidīn replied, “I am not more angered than the one who taught you—Satan. Go; you are free for the sake of Allah.”

It is also narrated that a man reviled him, whereupon Zayn al-ʿĀbidīn said, “Between me and Hell lies a rugged ascent. If I cross it, I will not mind what you say; if I fail, then I am worse than your words.”

The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “By means of forbearance and pardon, a man may attain the rank of one who fasts by day and prays by night; yet another may be recorded among the tyrants, though his authority extends no further than the members of his own household.”

It is reported that Satan once appeared to Moses, peace be upon him, and said, “O Moses, I will teach you three things, and you shall ask Allah to grant me a single request.” Moses asked, “What are the three?” Satan said, “Beware of anger and resentment, for the resentful man is light-headed and I toy with him as children play with a ball. Beware of miserliness, for I ruin the miser’s worldly life and his religion. And beware of women, for I have never set a snare for mankind on which I rely more than women.”

هذا يا ابن بنت رسول الله؟ قال: خذه فأنه بلغني عنك إنك أهديت إليّ حسناتك فقابلت بهذا. حكاية أخرى: خرج زين العابدين علي بن الحسين ﵁ إلى المسجد فسبّه رجل فقصده غلمانه ليضربوه ويؤذنه فنهاهم زين العابدين وقال: كفوا أيديكم عنه، ثم التفت إلى ذلك الرجل وقال: يا هذا أنا أكثر مما تقول وما لا تعرفه مني أكثر مما قد عرفته فإن كان لك حاجة في ذكره ذكرته لك، فخجل واستحيى فخلع عليه زين العابدين قميصه وأمر له بألف درهم فمضي الرجل وهو يقول: أشهد أن هذا الشاب ولد رسول الله ﷺ. ويروى أن زين العابدين استدعى غلاماً له وناداه مرتين فلم يجبه فقال له زين العابدين: أما سمعت ندائي؟ فقال: بلى قد سمعت، قال: فما حملك على تركك إجابتي عليّ؟ قال: أمنت وعرفت طهارة أخلاقك فتكاسلت، فقال: الحمد لله الذي أمن مني عبدي. ويروى عنه أنه كان له غلام فعمد إلى شاة فكسر رجلها فقال له: لم فعلت هذا؟ قال: فعلته غمداً لأغيظك، قال: ما أنا أغيظ من الذي علمك وهو إبليس أذهب فأنت حر لوجه الله تعالى. ويروى أن رجلاً سبه فقال له زين العابدين: يا هذا بيني وبين جهنم عقبة إن أنا أجزتها فما أبالي وإن أنا لم أجزها فأنا أكثر مما تقول. وقال رسول الله ﷺ: (قد يبلغ الرجل بحلمه وعفوه درجة الصائم القائم، ويكون رجل يكتب في جريدة الجائرين ولا ولاية له ولا حكم إلا على أهل منزله) . ويروى أن إبليس رأى موسى ﵇ فقال: يا موسى أعلمك ثلاثة أشياء وتطلب لي من الله حاجة واحدة، فقال: وما الثلاثة أشياء؟ فقال يا موسى أحذر من الغضب والحرد، فإن الحَردان يكون خفيف الرأس وأنا ألعب به كما يلعب الصبيان بالكرة، وأحذر من البخل فإني أفسد على البخيل دنياه ودينه، وأحذر من النساء فإني ما نصبت للخلق شركاً اعتمد عليه مثل النساء.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies