for a while, then he said: “Learn Surah al-Baqarah and Al ‘Imran, for they are the two radiant surahs. On the Day of Resurrection, they will shade their companion like two clouds, two canopies, or two flocks of birds spreading their wings. When his grave opens, the Quran will come to its companion on the Day of Resurrection in the form of a pale man and say to him, ‘Do you recognize me?’ He will reply, ‘I do not recognize you.’ It will say, ‘I am your companion, the Quran. I made you thirsty in the heat of midday and kept you awake at night. Every merchant has something to gain from every trade.’ Then he will be given dominion in his right hand and everlasting life in his left, and the crown of dignity will be placed upon his head. His parents will be clothed in two garments such as all the people of this world could not match. They will say, ‘Why have we been clothed in this?’ It will be said to them, ‘Because your child took up the Quran.’ Then it will be said, ‘Recite and ascend through the درجات and chambers of Paradise.’ He will continue ascending so long as he recites, whether he recites rapidly or in measured tones.” (1) It is singular.
‘Abd al-Wahid al-Mulayhi informed us; Abu Mansur al-Sam‘ani informed us; Abu Ja‘far al-Zayyati informed us; Humayd ibn Zanjawayh narrated to us; Abu Ayyub al-Dimashqi narrated to us; Isma‘il ibn ‘Ayyash narrated to us; Layth ibn Abi Sulaym narrated to us from Mujahid, from Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, who said: “Whoever listens to a verse from the Book of Allah, exalted is He, will have a multiplied good deed recorded for him; and whoever recites a verse from the Book of Allah, it will be a light for him on the Day of Resurrection.” (2)
The Imam Abu ‘Ali Husayn ibn Muhammad al-Qadi informed us; Abu Tahir (Muhammad) (3) ibn Muhammad ibn Mahmash al-Ziyadi informed us; Abu Bakr Muhammad ibn ‘Umar ibn Hafs al-Tajir narrated to us; Ibrahim ibn ‘Abd Allah ibn ‘Umar ibn Bukayr al-Kufi informed us; Waki‘ narrated to us from al-A‘mash, from Abu Salih, from Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “Would any of you, upon returning to his family, like to find three large, fat, pregnant she-camels there?” We said, “Yes.” He said: “Then three verses which one of you recites in his prayer are better for him than three large, fat, pregnant she-camels.” (5) It is authentic.
‘Abd al-Wahid al-Mulayhi informed us; Abu Mansur al-Sam‘ani informed us; Abu Ja‘far al-Zayyati informed us; Humayd ibn Zanjawayh narrated to us; Abu al-Aswad narrated to us; Ibn Lahi‘ah narrated to us from Zabban—who is Ibn Fa’id—from Sahl—who is Ibn Mu‘adh al-Juhani—from his father, may Allah be pleased with him, from