Tafsir al-BaghawiAl-Baghawi

It was also said that its answer is His saying (1): “Surely in this is a lesson for whoever fears Allah.”

It was also said that there is an inversion in the order (2), its intended arrangement being: “On the Day when the first blast will quake, followed by the second blast—and by those who extract [souls] with force” (3).

“On the Day when the first blast will quake (6), followed by the second blast (7).”

His saying, exalted is He: “On the Day when the first blast will quake” means the first blowing of the Trumpet, at which everything will shake and move, and all creatures will die (4). “Followed by the second blast”: this is the second blowing of the Trumpet, which follows the first, with forty years between them.

Qatadah said: They are two cries: the first causes everything to die, while the other brings everything to life by Allah’s permission (5).

Mujahid said: At the first blast, the earth and the mountains quake; the second follows it when the sky is split open, “and the earth and the mountains are lifted up and crushed with a single crushing” (6). ‘Ata’ said: “The first blast” is the Resurrection, and “the second blast” is the raising of the dead. The basic meaning of rajfah is sound and movement.

Ahmad ibn Ibrahim al-Shurayhi informed us; Ahmad ibn Muhammad ibn Ibrahim al-Tha‘labi informed us; Ibn Fanjawayh informed me; ‘Abd Allah ibn Yusuf ibn Ahmad ibn Malik related to us; Muhammad ibn Harun (7) al-Hadrami related to us; al-Hasan ibn ‘Arafah related to us; Qabisah ibn ‘Uqbah related to us, from Sufyan al-Thawri, from ‘Abd Allah ibn Muhammad ibn ‘Aqil, from al-Tufayl ibn Ubayy ibn Ka‘b, from Ubayy ibn Ka‘b, who said: Whenever a quarter of the night had passed, the Messenger of Allah, may Allah’s peace and blessings be upon him, would rise and say: “O people, remember Allah—remember Allah (8)! The first blast has come, followed by the second blast. Death has come with all that it entails,”

(1) Omitted from manuscript A. (2) Omitted from manuscript B. (3) Abu Hayyan said in al-Bahr al-Muhit, 8:420: “It has been said that the implied construction is: ‘On the Day when the Tremor shakes, followed by the Successor,’ and that al-nazi'at is likewise subject to transposition; but this is untenable.” (4) Manuscript B reads: “the creation.” (5) Related by al-Tabari, 30:31. (6) See al-Tabari, 30:32. (7) Manuscript A reads: “Muhammad ibn Ibrahim.” His father’s name, Harun, may have been omitted; thus, he is Muhammad ibn Harun ibn Ibrahim, as recorded in Tahdhib al-Tahdhib. (8) Omitted from manuscript A. The hadith was related by al-Tirmidhi in The Description of the Day of Resurrection, 7:152-153, who said: “This is a hasan hadith.” It was authenticated by al-Hakim, 2:421, and al-Dhahabi concurred. Part of it was also related by Imam Ahmad, 5:136, and Abu Nu'aym in al-Hilyah, 1:256. Al-Albani graded it hasan in Silsilat al-Ahadith, no. 954, 2:675.
وَقِيلَ: جَوَابُهُ [قَوْلُهُ] (١) "إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى". وَقِيلَ: فِيهِ تَقْدِيمٌ [وَتَأْخِيرٌ] (٢) تَقْدِيرُهُ: يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا (٣) . ﴿يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ (٦) تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ (٧) ﴾ قَوْلُهُ ﷿: ﴿يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ﴾ يَعْنِي النَّفْخَةَ الْأُولَى، يَتَزَلْزَلُ وَيَتَحَرَّكُ لَهَا كُلُّ شَيْءٍ، وَيَمُوتُ مِنْهَا جَمِيعُ [الْخَلَائِقِ] (٤) . ﴿تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ﴾ وَهِيَ النَّفْخَةُ الثَّانِيَةُ رَدَفَتِ الْأُولَى وَبَيْنَهُمَا أَرْبَعُونَ سَنَةً. قَالَ قَتَادَةُ: هُمَا صَيْحَتَانِ فَالْأُولَى تُمِيتُ كُلَّ شَيْءٍ، وَالْأُخْرَى تُحْيِي كُلَّ شَيْءٍ بِإِذْنِ اللَّهِ ﷿ (٥) . وَقَالَ مُجَاهِدٌ: تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ تَتَزَلْزَلُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ، تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ حِينَ تَنْشَقُّ السَّمَاءُ، وَتُحْمَلُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدَكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً (٦) وَقَالَ عَطَاءٌ: "الرَّاجِفَةُ" الْقِيَامَةُ وَ"الرَّادِفَةُ" الْبَعْثُ. وَأَصْلُ الرَّجْفَةِ: الصَّوْتُ وَالْحَرَكَةُ. أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشُّرَيْحِيُّ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّعْلَبِيُّ، أَخْبَرَنِي ابْنُ فَنْجَوَيْهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ (٧) الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا ذَهَبَ رُبْعُ اللَّيْلِ قَامَ، وَقَالَ: "يَا أَيُّهَا النَّاسُ اُذْكُرُوا اللَّهَ، [اُذْكُرُوا اللَّهَ] (٨) جَاءَتِ الرَّاجِفَةُ تُتْبِعُهَا الرَّادِفَةُ، جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ،
(١) ساقط من "أ". (٢) ساقط من "ب". (٣) قال أبو حيان في البحر المحيط: ٨ / ٤٢٠: "وقيل التقدير يوم ترجف الراجفة تتبعها الرادفة والنازعات على التقديم والتأخير أيضا وليس بشيء". (٤) في "ب" الخلق. (٥) أخرجه الطبري: ٣٠ / ٣١. (٦) انظر الطبري: ٣٠ / ٣٢. (٧) في "أ" محمد بن إبراهيم ولعله سقط اسم أبيه هارون فهو محمد بن هارون بن إبراهيم كما في "تهذيب التهذيب". (٨) ساقط من "أ". والحديث أخرجه الترمذي في صفة القيامة: ٧ / ١٥٢-١٥٣ وقال: "هذا حديث حسن" وصححه الحاكم: ٢ / ٤٢١ ووافقه الذهبي. وأخرج بعضه الإمام أحمد: ٥ / ١٣٦، وأبو نعيم في الحلية: ١ / ٢٥٦، وحسنه الألباني في سلسلة الأحاديث برقم: (٩٥٤) ٢ / ٦٧٥.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies