Tafsir al-BaghawiAl-Baghawi

for him.” (1) Suhayl was Ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Qaṭaʿī, the brother of Ḥazm al-Qaṭaʿī. (2)

Surah al-Qiyamah is Makkan. (3)

In the name of Allah, the Most Merciful, the Especially Merciful.

“I swear by the Day of Resurrection, (1) and I swear by the self-reproaching soul.” (2)

“I swear by the Day of Resurrection”: al-Qawwās narrated from Ibn Kathir the reading, “I certainly swear,” in the first phrase, without an alif before the hamzah. “And I swear by the self-reproaching soul” was read with an alif. ʿAbd al-Raḥmān al-Aʿraj likewise recited it this way, on the understanding that Allah swore by the Day of Resurrection but did not swear by the self-reproaching soul. (4)

The sound view is that He swore by them both, and that lā is an additional particle in both cases; that is, “I swear by the Day of Resurrection and by the self-reproaching soul.”

Abu Bakr ibn ʿAyyāsh said: “It reinforces the oath, as when one says, ‘No, by Allah.’”

Al-Farrāʾ said: “Lā is a rejection of the words of the denying polytheists. Then He begins, saying: ‘I swear by the Day of Resurrection, and I swear by the self-reproaching soul.’” (5)

Al-Mughīrah ibn Shuʿbah said: “They speak of the Resurrection, but the resurrection of each one of them is his death.” ʿAlqamah attended a funeral, and when the deceased had been buried, he said: “As for this man, his resurrection has come.”

“And I swear by the self-reproaching soul”: Saʿīd ibn Jubayr and ʿIkrimah said: “It reproaches itself over both good and evil, and it does not patiently endure either ease or hardship.”

Qatādah said: “The self-reproaching soul is the wicked soul.”

(1) Al-Tirmidhi narrated it in al-Tafsir, under the exegesis of Surat al-Muddaththir, 9:247-248, and said: “This is a hasan gharib (fair and uncommon) hadith. Suhayl is not strong in hadith, and Suhayl alone narrated this hadith from Thabit.” It was also narrated by al-Nasai in al-Tafsir, 2:475; Ibn Majah in al-Zuhd, chapter “What may be hoped for of Allah’s mercy on the Day of Resurrection,” no. 4299, 2:1437; al-Darimi in al-Raqaiq, chapter on taqwa (God-consciousness), 2:302; Abu Yala in al-Musnad, 3:340; and Imam Ahmad, 3:142. Al-Hakim graded it sahih (authentic) in al-Mustadrak, 2:508, and al-Khatib narrated it in Tarikh Baghdad, 5:52. Its chain includes Suhayl al-Qatai. Al-Hafiz said in al-Taqrib: “Weak, from the seventh generation.” (2) Manuscript “B” reads al-Qutaibi, while “A” reads al-Qatai, which is correct. His name was Suhayl ibn Mihran, the brother of Hazm al-Qatai; he was also called Abdullah al-Qatai, Abu Bakr al-Basri. He narrated from Thabit, and Hudbah ibn Khalid narrated from him. See Tahdhib al-Tahdhib, 4:261; Mizan al-Itidal, 2:244; al-Duafa wa-l-Matrukin by al-Nasai; al-Majruhin, 1:353; and al-Jarh wa-l-Tadil, 4:247. (3) Ibn al-Durays, al-Nahhas, Ibn Mardawayh, and al-Bayhaqi in al-Dalail narrated, through various chains from Ibn Abbas, that Surat al-Qiyamah (The Resurrection) was revealed. In another wording: “La uqsimu bi-yawm al-qiyamah (I swear by the Day of Resurrection)” was revealed in Mecca. Ibn Mardawayh also narrated from Abdullah ibn al-Zubayr that Surat La Uqsim was revealed in Mecca. See al-Durr al-Manthur, 8:342. (4) Omitted from manuscript “A.” (5) See Maani al-Quran by al-Farra, 3:207.
لَهُ" (١) وَسُهَيْلٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَطَعِيُّ، أَخُو حَزْمٍ الْقَطَعِيِّ (٢) . سُورَةُ الْقِيَامَةِ مَكِّيَّةٌ (٣) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ (١) وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ (٢) ﴾ ﴿لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ﴾ قَرَأَ الْقَوَّاسُ عَنِ ابْنِ كَثِيرٍ: "لَأُقْسِمُ" الْحَرْفُ الْأَوَّلُ بِلَا أَلِفٍ قَبْلَ الْهَمْزَةِ. ﴿وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ﴾ بِالْأَلِفِ، وَكَذَلِكَ قَرَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ، عَلَى مَعْنَى أَنَّهُ أَقْسَمَ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَلَمْ يُقْسِمْ بِالنَّفْسِ [اللَّوَّامَةِ] (٤) وَالصَّحِيحُ أَنَّهُ أَقْسَمَ بِهِمَا جَمِيعًا وَ"لَا" صِلَةَ فِيهِمَا أَيْ أَقْسَمَ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ وَبِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ. وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ: هُوَ تَأْكِيدٌ لِلْقِسْمِ كَقَوْلِكَ: لَا وَاللَّهِ. وَقَالَ الْفَرَّاءُ: "لَا" رَدَّ، كَلَامَ الْمُشْرِكِينَ الْمُنْكِرِينَ، ثُمَّ ابْتَدَأَ فَقَالَ: أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ وَأُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ (٥) . وَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ: يَقُولُونَ: الْقِيَامَةَ، وَقِيَامَةُ أَحَدِهِمْ مَوْتُهُ. وَشَهِدَ عَلْقَمَةُ جِنَازَةً فَلَمَّا دُفِنَتْ قَالَ: أَمَّا هَذَا فَقَدَ قَامَتْ قِيَامَتُهُ. ﴿وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ﴾ قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَعِكْرِمَةُ: تَلُومُ عَلَى الْخَيْرِ وَالشَّرِّ، وَلَا تَصْبِرُ عَلَى السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ. وَقَالَ قَتَادَةُ: اللَّوَّامَةُ: الْفَاجِرَةُ.
(١) أخرجه الترمذي في التفسير - تفسير سورة المدثر - ٩ / ٢٤٧-٢٤٨ وقال: "هذا حديث حسن غريب، وسهيل ليس بالقوي في الحديث وقد تفرد سهيل بهذا الحديث عن ثابت" والنسائي في التفسير: ٢ / ٤٧٥، وابن ماجه في الزهد، باب ما يرجى من رحمة الله يوم القيامة برقم: (٤٢٩٩) : ٢ / ١٤٣٧، والدارمي في الرقائق، باب في تقوى الله: ٢ / ٣٠٢، وأبو يعلى في المسند: ٣ / ٣٤٠، والإمام أحمد: ٣ / ١٤٢، وصححه الحاكم في المستدرك: ٢ / ٥٠٨، ورواه الخطيب في تاريخ بغداد: ٥ / ٥٢. وفيه سهيل القطعي، قال الحافظ في التقريب: ضعيف من السابعة. (٢) وفي نسخة "ب" القطيعي وفي "أ" القطعي وهو الصحيح. واسمه سهيل بن مهران أخو حزم القطعي ويقال عبد الله القطعي أبو بكر البصري روى عن ثابت وعنه هدبة بن خالد. انظر: تهذيب التهذيب: ٤ / ٢٦١، ميزان الاعتدال: ٢ / ٢٤٤، الضعفاء والمتروكين للنسائي، المجروحين: ١ / ٣٥٣، الجرح والتعديل: ٤ / ٢٤٧. (٣) أخرج ابن الضريس، والنحاس، وابن مردويه، والبيهقي في "الدلائل" من طرق عن ابن عباس قال: نزلت سورة القيامة، وفي لفظ: نزلت "لا أقسم بيوم القيامة" بمكة. وأخرج ابن مردويه عن عبد الله بن الزبير قال: نزلت سورة "لا أقسم" بمكة. انظر: الدر المنثور: ٨ / ٣٤٢. (٤) ساقط من "أ". (٥) راجع: معاني القرآن للفراء: ٣ / ٢٠٧.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies