Tafsir al-BaghawiAl-Baghawi

opened for you a clear conquest without fighting; and the treaty was part of the conquest.

“That Allah may forgive you your past and future sins, complete His favor upon you, and guide you to a straight path.” (2)

It was said that the lām in His words, “that Allah may forgive you,” is the lām denoting purpose. Its meaning is: “Indeed, We granted you a clear conquest so that, together with forgiveness, the completion of the favor granted through the conquest might be brought together for you.”

Al-Husayn ibn al-Fadl said: It refers back to His words: “And seek forgiveness for your sin and for the believing men and believing women” (Surah Muhammad, 47:19): “that Allah may forgive you your past and future sins,” and “that He may admit the believing men and believing women into gardens...” — the rest of the verse.

Muhammad ibn Jarir said: It refers back to His words: “When the help of Allah and the victory come, and you see people entering Allah’s religion in multitudes, then glorify the praises of your Lord and seek His forgiveness.” (Surah al-Nasr, 110:1–3) Thus, Allah may forgive you ⦗129/A⦘ your past sins from the pre-Islamic period, before the Prophethood, and those committed thereafter up to the time this surah was revealed. (1)

It was also said that “your future sins” means whatever may occur. This is according to the view of those who consider minor sins possible on the part of the prophets. (2)

(1) See al-Tabari, 26:68. (2) Al-Qurtubi states, 1:308-309: “The scholars have differed on whether the prophets, upon all of them be Allah’s prayers, committed minor sins for which they were held accountable and reproached. This is after their agreement that the prophets are infallible with regard to major sins and every blameworthy trait involving disgrace or deficiency. According to Qadi Abu Bakr, this is a matter of consensus; according to Abu Ishaq, it is entailed by the proof of the miracle; and according to the Mu'tazilah, it is entailed by rational proof according to their principles. Al-Tabari and other jurists, theologians, and hadith scholars held that minor sins may occur from them, contrary to the Rafidah, who maintained that they are infallible from all such matters. They cited what is mentioned in the Quran and what is authentically reported in hadith of the prophets’ disavowal of such matters. This is clear and beyond doubt. The majority of the jurists among the followers of Malik, Abu Hanifah, and al-Shafi'i held that the prophets are infallible from all minor sins, just as they are infallible from all major sins. For we have been commanded to follow them in their actions, precedents, and conduct unconditionally, without any qualifying indication. If minor sins were possible for them, it would not be possible to emulate them, since the purpose and ruling of every one of their actions cannot be distinguished as devotional, permissible, prohibited, or sinful. It is not sound to command a person to comply with an act that may be sinful, especially according to those legal theorists who give precedence to action over speech when the two conflict. Abu Ishaq al-Isfarayini said: ‘They differed regarding minor sins. The position of the majority is that they are not permissible for the prophets; some, however, held them to be permissible, but this view has no basis.’ Some later scholars who adopted the first view said: ‘What should be said is that Allah Most High has informed us that sins occurred from some of them, attributed those sins to them, and reproached them for them. They themselves informed us of these matters, disavowed them, feared them, and repented from them. All of this has been related in many passages, whose overall meaning admits no interpretation away from its apparent sense, even if individual instances may admit interpretation. None of this detracts from their rank, for these were rare occurrences, arising from error, forgetfulness, or an interpretation that led to them. In relation to others, they are good deeds; but in the case of the prophets, they are shortcomings in view of their rank and lofty standing. A minister may be held accountable for that for which a groom is rewarded. Thus, they feared this at the standing on the Day of Resurrection, despite knowing that they would be secure, safe, and saved.’ He said: ‘This is the truth.’ Al-Junayd spoke well when he said: ‘The good deeds of the righteous are the shortcomings of those brought near to Allah.’ Although the texts testify that sins occurred from the prophets, upon them be Allah’s prayers and peace, this did not detract from their status or impugn their rank. Rather, Allah restored them, chose them, guided them, praised them, declared them pure, and selected them. Upon them be Allah’s prayers and peace.”
فتحنالك فَتْحًا مُبِينًا بِغَيْرِ قِتَالٍ، وَكَانَ الصُّلْحُ مِنَ الْفَتْحِ. ﴿لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا (٢) ﴾ قِيلَ: اللَّامُ فِي قَوْلِهِ: ﴿لِيَغْفِرَ﴾ لَامُ كَيْ، مَعْنَاهُ: إِنَّا فَتْحُنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِكَيْ يَجْتَمِعَ لَكَ مَعَ الْمَغْفِرَةِ تَمَامُ النِّعْمَةِ فِي الْفَتْحِ. وَقَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ: هُوَ مَرْدُودٌ إِلَى قَوْلِهِ: "وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ" (مُحَمَّدٍ-١٩) " لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ " وَ"لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ" الْآيَةَ. وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ: هُوَ رَاجِعٌ إِلَى قَوْلِهِ: "إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ" (النَّصْرُ: ١-٣) ليغفر لك ١٢٩/أاللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَبْلَ الرِّسَالَةِ، وَمَا تَأَخَّرَ إِلَى وَقْتِ نُزُولِ هَذِهِ السُّورَةِ (١) . وَقِيلَ: ﴿وَمَا تَأَخَّرَ﴾ مِمَّا يَكُونُ، وَهَذَا عَلَى طَرِيقَةِ مَنْ يُجَوِّزُ الصَّغَائِرَ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ (٢) .
(١) انظر: الطبري: ٢٦ / ٦٨. (٢) قال القرطبي: ١ / ٣٠٨-٣٠٩ "واختلف العلماء في هذا الباب هل وقع من الأنبياءِ -صلوات الله عليهم أجمعين- صغائر من الذنوب يؤاخذون بها ويعاتبون عليها أم لا؟ بعد اتفاقهم على أنهم معصومون من الكبائر ومن كل رذيلة فيها شين ونقص إجماعًا عند القاضي أبي بكر، وعند الأستاذ أبي إسحاق أن ذلك مقتضى دليل المعجزة، وعند المعتزلة أن ذلك مقتضى دليل العقل على أصولهم، فقال الطبري وغيره من الفقهاء والمتكلمين والمحدثين: تقع الصغائر منهم. خلافًا للرافضة حيث قالوا: إنهم معصومون من جميع ذلك، واحتجوا بما وقع من ذلك في التنزيل وثبت من تنصلهم من ذلك في الحديث، وهذا ظاهر لا خفاء فيه. وقال جمهور من الفقهاء من أصحاب مالك وأبي حنيفة والشافعي: إنهم معصومون من الصغائر كلها كعصمتهم من الكبائر أجمعها، لأنا أمرنا باتباعهم في أفعالهم وآثارهم وسيرهم أمرًا مطلقًا من غير التزام قرينة، فلو جوزنا عليهم الصغائر لم يمكن الاقتداء بهم، إذ ليس كل فعل من أفعالهم يتميز مقصده من القربة والإباحة أو الحظر أو المعصية، ولا يصح أن يؤمر المرء بامتثال أمر لعله معصية، لاسيما على من يرى تقديم الفعل على القول إذا تعارضا من الأصوليين. قال الأستاذ أبو إسحاق الإسفراييني: واختلفوا في الصغائر، والذي عليه الأكثر أن ذلك غير جائز عليهم، وصار بعضهم إلى تجويزها، ولا أصل لهذه المقالة. وقال بعض المتأخرين ممن ذهب إلى القول الأول: الذي ينبغي أن يقال: إن الله تعالى قد أخبر بوقوع ذنوب من بعضهم ونسبها إليهم وعاتبهم عليها، وأخبروا بها عن نفوسهم وتنصلوا منها وأشفقوا منها وتابوا، وكل ذلك ورد في مواضع كثيرة لا يقبل التأويل جملتها وإن قبل ذلك آحادها، وكل ذلك مما لا يزري بمناصبهم، وإنما تلك الأمور التي وقعت منهم على جهة الندور وعلى جهة الخطأ والنسيان، أو تأويل دعا إلى ذلك فهي بالنسبة إلى غيرهم حسنات وفي حقهم سيئات بالنسبة إلى مناصبهم وعلو أقدارهم إذ قد يؤاخذ الوزير بما يثاب عليه السائس، فأشفقوا من ذلك في موقف القيامة مع علمهم بالأمن والأمان والسلامة. قال: وهذا هو الحق. ولقد أحسن الجنيد حيث قال: حسنات الأبرار سيئات المقربين. منهم- صلوات الله وسلامه عليهم- وإن كان قد شهدت النصوص بوقوع ذنوب منهم فلم يخل ذلك بمناصبهم ولا قدح في رتبهم، بل قد تلافاهم واجتباهم وهداهم ومدحهم وزكاهم واختارهم واصطفاهم، صلوات الله عليهم وسلامه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies