Tafsir al-BaghawiAl-Baghawi

when a group from Hudhayl came upon him on the road and said, “We can direct you to a house containing a treasure of pearls, emeralds, and silver.” He said, “Which house?” They replied, “A house in Mecca.” Hudhayl intended only his destruction, for they knew that no one had ever sought to harm it without perishing.

He mentioned this to the two rabbis, and they said, “We know of no house on earth belonging to Allah other than this House. So make it a place of worship, perform rites of devotion there, sacrifice, and shave your head. Those people intend nothing but your destruction, for no one has ever opposed it without perishing. Therefore, honor it and do there what its people do.”

When they told him this, he seized the group from Hudhayl, cut off their hands and feet, put out their eyes, and then crucified them. When he arrived in Mecca, he camped in the ravine of al-Bata'ih, clothed the House with coverings—being the first to clothe the House—and sacrificed six thousand camels in the ravine. He remained there for six days, circumambulated it, shaved his head, and then departed.

When he drew near to Yemen in order to enter it, Himyar barred his way. They said, “Do not enter among us after having abandoned our religion.” He called them to his religion and said, “It is a better religion than yours.” They said, “Then let the Fire judge between us.”

There was in Yemen a fire at the foot of a mountain to which they would submit for judgment concerning their disputes: it would consume the wrongdoer but would not harm the one wronged. Tubba' said, “You have dealt fairly.” So the people came out with their idols and the offerings by which they sought nearness in their religion, while the two rabbis came out with their copies of the Scriptures hanging around their necks. They sat before the fire at the place from which it emerged.

Then the fire came forth and advanced until it enveloped them. It consumed the idols, the offerings presented with them, and the Himyarite men who had carried them. The two rabbis emerged with their copies of the Scriptures around their necks, reciting the Torah, their foreheads perspiring, yet they were unharmed. The fire then recoiled until it returned to the place from which it had emerged. Thereupon, Himyar unanimously embraced their religion. Thus, this was the origin of Judaism in Yemen. (1)

Abu Hatim mentioned from al-Raqashi that Abu Karib As'ad the Himyarite was one of the Tubba' kings, and that he believed in the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, seven hundred years before he was sent.

We have been told that Ka'b used to say, “Allah condemned his people, but He did not condemn him.” (2)

Aishah used to say, “Do not revile Tubba', for he was a righteous man.” (3)

Sa'id ibn Jubayr said, “He was the one who clothed the House.” (4)

Abu Sa'id al-Shurayhi informed us; Abu Ishaq al-Tha'labi informed us; Abu Abdullah ibn Fanjawayh al-Dinawari informed us; Abu Bakr ibn Malik al-Qati'i related to us; Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal related to us; my father related to us; Hasan ibn Musa related to us; Ibn Lahi'ah related to us; Abu Zur'ah ibn Amr ibn Jarir related to us from Sahl ibn Sa'd, who said: I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say, “Do not revile Tubba', for he had accepted Islam.” (5)

(1) See Sirat Ibn Ishaq, cited above; al-Bidayah wa al-Nihayah by Ibn Kathir, 2/163-167. (2) See al-Tabari, 25/129; al-Qurtubi, 16/146. (3) Reported by al-Tabari, 25/128. Al-Suyuti, in al-Durr al-Manthur, 7/415, additionally attributed it to Abd ibn Humayd. (4) Reported by al-Tabari, 25/129. Al-Suyuti, in al-Durr al-Manthur, 7/415, also attributed it to Ibn al-Mundhir and Ibn Asakir. (5) Reported by Imam Ahmad, 5/340. Al-Suyuti, in al-Durr al-Manthur, 7/415, attributed it to al-Tabarani, Ibn Abi Hatim, and Ibn Mardawayh. Al-Hafiz Ibn Hajar states in al-Kafi al-Shaf, p. 148: “Its chain includes Ibn Lahi'ah, narrating from Amr ibn Jabir; both are weak.” Al-Haythami states in Majma al-Zawa'id, 8/76: “It was narrated by al-Tabarani in al-Kabir and al-Awsat, and it contains Amr ibn Jabir, who is a liar.” However, the narrator named in Imam Ahmad's Musnad and in the author's text is Abu Zur'ah ibn Amr ibn Jarir, not Amr ibn Jabir. The former is Abu Zur'ah ibn Amr ibn Jarir ibn Abdullah al-Bajali, a Kufan. It is said that his name was Hurm, Amr, Abdullah, Abd al-Rahman, or Jarir. He was reliable and belonged to the third generation of narrators (Taqrib al-Tahdhib). The latter is Amr ibn Jabir al-Hadrami, Abu Zur'ah al-Misri, a weak Shiite narrator of the fourth generation; he died after 120 AH (Taqrib al-Tahdhib).
فَأَتَاهُ فِي الطَّرِيقِ نَفَرٌ مِنْ هُذَيْلٍ وَقَالُوا: إِنَّا نَدُلُّكَ عَلَى بَيْتٍ فِيهِ كَنْزٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَزَبَرْجَدٍ وَفِضَّةٍ، قَالَ: أَيُّ بَيْتٍ؟ قَالُوا: بَيْتٌ بِمَكَّةَ، وَإِنَّمَا تُرِيدُ هُذَيْلٌ هَلَاكَهُ لِأَنَّهُمْ عَرَفُوا أَنَّهُ لَمْ يُرِدْهُ أَحَدٌ قَطُّ بِسُوءٍ إِلَّا هَلَكَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلْأَحْبَارِ، فَقَالُوا: مَا نَعْلَمُ لِلَّهِ فِي الْأَرْضِ بَيْتًا غَيْرَ هَذَا الْبَيْتِ، فَاتَّخِذْهُ مَسْجِدًا وَانْسُكْ عِنْدَهُ وَانْحَرْ وَاحْلِقْ رَأْسَكَ، وَمَا أَرَادَ الْقَوْمُ إِلَّا هَلَاكَكَ لِأَنَّهُ مَا نَاوَأَهُمْ أَحَدٌ قَطُّ إِلَّا هَلَكَ، فَأَكْرِمْهُ وَاصْنَعْ عِنْدَهُ مَا يَصْنَعُ أَهْلُهُ، فَلَمَّا قَالُوا لَهُ ذَلِكَ أَخَذَ النَّفَرَ مِنْ هُذَيْلٍ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ ثُمَّ صَلَبَهُمْ، فَلَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ نَزَلَ الشِّعْبَ شِعْبَ الْبَطَائِحِ، وَكَسَا الْبَيْتَ الْوَصَائِلَ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ كَسَا الْبَيْتَ، وَنَحَرَ بِالشِّعْبِ سِتَّةَ آلَافِ بَدَنَةً، وَأَقَامَ بِهِ سِتَّةَ أَيَّامٍ وَطَافَ بِهِ وَحَلَقَ وَانْصَرَفَ، فَلَمَّا دَنَا مِنَ الْيَمَنِ لِيَدْخُلَهَا حَالَتْ حِمْيَرُ بَيْنَ ذَلِكَ وَبَيْنَهُ، قَالُوا: لَا تَدْخُلْ عَلَيْنَا وَقَدْ فَارَقْتَ دِينَنَا، فَدَعَاهُمْ إِلَى دِينِهِ وَقَالَ إِنَّهُ دِينٌ خَيْرٌ مِنْ دِينِكُمْ، قَالُوا: فَحَاكِمْنَا إِلَى النَّارِ، وَكَانَتْ بِالْيَمَنِ نَارٌ فِي أَسْفَلِ جَبَلٍ يَتَحَاكَمُونَ إِلَيْهَا فِيمَا يَخْتَلِفُونَ فِيهِ، فَتَأْكُلُ الظَّالِمَ وَلَا تَضُرُّ الْمَظْلُومَ، فَقَالَ تُبَّعٌ: أَنْصَفْتُمْ، فَخَرَجَ الْقَوْمُ بِأَوْثَانِهِمْ وَمَا يَتَقَرَّبُونَ بِهِ فِي دِينِهِمْ وَخَرَجَ الْحَبْرَانِ بِمَصَاحِفِهِمَا فِي أَعْنَاقِهِمَا حَتَّى قَعَدُوا لِلنَّارِ عِنْدَ مَخْرَجِهَا الَّذِي تَخْرُجُ مِنْهُ، فَخَرَجَتِ النَّارُ فَأَقْبَلَتْ حَتَّى غَشِيَتْهُمْ، فَأَكَلَتِ الْأَوْثَانَ وَمَا قَرَّبُوا مَعَهَا، وَمَنْ حَمَلَ ذَلِكَ مِنْ رِجَالِ حِمْيَرَ، وَخَرَجَ الْحَبْرَانِ بِمَصَاحِفِهِمَا فِي أَعْنَاقِهِمَا، يَتْلُوَانِ التَّوْرَاةَ تَعْرَقُ جِبَاهُهُمَا لَمْ تَضُرَّهُمَا، وَنَكَصَتِ النَّارُ حَتَّى رَجَعَتْ إِلَى مَخْرَجِهَا الَّذِي خَرَجَتْ مِنْهُ فَأَصْفَقَتْ عِنْدَ ذَلِكَ حِمْيَرُ عَلَى دِينِهِمَا، فَمِنْ هُنَالِكَ كَانَ أَصْلُ الْيَهُودِيَّةِ فِي الْيَمَنِ (١) . وَذَكَرَ أَبُو حَاتِمٍ عَنِ الرَّقَاشِيِّ قَالَ: كَانَ أَبُو كَرِبٍ أَسْعَدُ الْحِمْيَرِيُّ مِنَ التَّبَابِعَةِ، آمِنَ بِالنَّبِيِّ مُحَمَّدٍ ﷺ قَبْلَ أَنْ يُبْعَثَ بِسَبْعِمِائَةِ سَنَةٍ. وَذُكِرَ لَنَا أَنَّ كَعْبًا كَانَ يَقُولُ: ذَمَّ اللَّهُ قَوْمَهُ وَلَمْ يَذُمَّهُ (٢) . وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ: لَا تَسُبُّوا تُبَّعًا فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلًا صَالِحًا (٣) . وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ: هُوَ الَّذِي كَسَا الْبَيْتَ (٤) . أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الشَّرِيحِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الثَّعْلَبِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ فَنْجَوَيْهِ الدِّينَوَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ الْقُطَيْعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: "لَا تَسُبُّوا تُبَّعًا فَإِنَّهُ كَانَ قَدْ أَسْلَمَ" (٥) .
(١) انظر: سيرة ابن إسحاق، المرجع السابق، البداية والنهاية لابن كثير: ٢ / ١٦٣-١٦٧. (٢) انظر: الطبري: ٢٥ / ١٢٩، القرطبي: ١٦ / ١٤٦. (٣) أخرجه الطبري: ٢٥ / ١٢٨، وزاد السيوطي في الدر المنثور: ٧ / ٤١٥ عزوه لعبد بن حميد. (٤) أخرجه الطبري: ٢٥ / ١٢٩، وعزاه السيوطي في الدر: ٧ / ٤١٥ أيضا لابن المنذر وابن عساكر. (٥) أخرجه الإمام أحمد: ٥ / ٣٤٠، وعزاه السيوطي في الدر: ٧ / ٤١٥ للطبراني، وابن أبي حاتم، وابن مردويه. قال الحافظ ابن حجر في الكافي الشاف ص (١٤٨) : "وفيه ابن لهيعة عن عمرو بن جابر وهما ضعيفان". وقال الهيثمي في "المجمع" (٨ / ٧٦) : "رواه الطبراني في الكبير والأوسط وفيه عمرو بن جابر وهو كذاب". والذي في المسند عند الإمام أحمد وعند المصنف: (أبو زرعة بن عمرو بن جرير) وليس (عمرو بن جابر) ، والأول: أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله البجلي، الكوفي، قيل: اسمه هرم،، وقيل: عمرو، وقيل: عبد الله، وقيل: عبد الرحمن، وقيل: جرير، ثقة، من الثالثة (التقريب) . والثاني: عمرو بن جابر الحضرمي، أبو زرعة المصري، ضعيف شيعي، من الرابعة، مات بعد العشرين ومائة، (التقريب) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies