Tafsir al-BaghawiAl-Baghawi

Muhammad ibn Bishr, from Abu Hayyan, from Abu Zur‘ah, from Abd Allah ibn Amr, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: “The first of the signs to appear will be the rising of the sun from the west and the emergence of the Beast upon the people in the forenoon. Whichever of the two comes before the other, the latter will follow it shortly thereafter.” (1)

Abu Sa‘id al-Shurayhi informed us; Abu Ishaq al-Tha‘labi informed us; Abu Abd Allah al-Husayn ibn Ahmad ibn Fanjuwayh informed us; Abu Bakr ibn Kharjah informed us; Muhammad ibn Abd Allah ibn Sulayman al-Hadrami informed us; Hushaym ibn Hammad informed us; Amr ibn Muhammad al-Abqari informed us, from Talhah, from Amr, from Abd Allah ibn Umayr al-Laythi, from Abu Sarihah al-Ansari, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said:

“The Beast will have three appearances over the course of time. It will first emerge in the farthest part of Yemen, and news of it will spread through the desert ⦗59/b⦘ without reaching the town”—meaning Mecca. “It will then remain for a long time, after which it will emerge a second time near Mecca. News of it will spread through the desert and reach the town”—meaning Mecca. “Then, while the people are one day in the mosque most sacred and most honored by Allah—the Sacred Mosque—they will suddenly find it at one side of the mosque, drawing ever nearer and nearer.”

Ibn Umar said: “It will emerge in the area between the Black Corner and the Gate of Banu Makhzum, on the right-hand side of one leaving, in the middle of that space. The people will scatter away from it, but a group will stand firm, knowing that they could not escape Allah. It will emerge before them, shaking the dust from its head, and pass by them, polishing their faces until it leaves them shining like radiant stars. Then it will go forth through the earth: no seeker will catch it, nor will any fugitive escape it. A man will even stand in prayer, seeking refuge from it thereby, but it will come to him from behind and say, ‘So-and-so, are you praying now?’ He will then turn toward it, and it will mark him upon his face. Thereafter, people will live as neighbors in their homes, travel together on their journeys, and share in wealth, while the disbeliever will be recognized from the believer. The believer will be addressed, ‘O believer,’ and the disbeliever, ‘O disbeliever.’” (2)

Abu Sa‘id al-Shurayhi informed us; Abu Ishaq al-Tha‘labi informed us; al-Hasan ibn Muhammad informed me; Abu Bakr ibn Malik al-Qati‘i informed us; Abd Allah ibn Ahmad ibn Hanbal informed us; my father informed us; Bahz narrated to us; Hammad—namely Ibn Abi Salamah—narrated to us; Ali ibn Zayd informed us, from Aws ibn Khalid, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “The Beast will emerge carrying the staff of Moses and the seal of Solomon. With the staff, it will brighten the believer’s face and will crush the disbeliever’s nose” (3)

(1) Reported by Muslim in Kitab al-Fitan (The Book of Tribulations), chapter: “The Emergence of the Dajjal,” no. 2941, 4:2260; and by the compiler in Sharh al-Sunnah, 15:93. (2) Reported by al-Tabari in his Tafsir, 20:14-15, as a mawquf report (attributed to a Companion). Al-Hakim narrated it as marfu (attributed to the Prophet), 4:484. Al-Dhahabi said: “It contains Talhah ibn Amr; they declared him weak, and Ahmad abandoned his reports.” In al-Mizan, 2:340-342, he said: “Ibn Ma'in and others declared him weak, while al-Bukhari and Ibn al-Madini said: ‘He is nothing.’” It was also reported by al-Tayalisi in al-Musnad, p. 144. Al-Haythami attributed it in Majma al-Zawa'id, 8:7, to al-Tabarani. Al-Suyuti further attributed it in al-Durr al-Manthur, 6:381, to Abd ibn Humayd, Ibn al-Mundhir, Ibn Abi Hatim, Ibn Mardawayh, and al-Bayhaqi in al-Ba'th. See also al-Fath al-Samawi, 2:891-892. (3) In manuscript A: “takhtimu” (“it seals”).
مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ: "إِنَّ أَوَّلَ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ عَلَى النَّاسِ ضُحًى وَأَيُّهُمَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالْأُخْرَى عَلَى أَثْرِهَا قَرِيبًا" (١) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الشُّرَيْحِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الثَّعْلَبِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ فَنْجُوَيْهِ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خُرْجَةَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبْقَرِيُّ، عَنْ طَلْحَةَ عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "يَكُونُ لِلدَّابَّةِ ثَلَاثُ خُرُجَاتٍ مِنَ الدَّهْرِ، فَتَخْرُجُ خُرُوجًا بِأَقْصَى الْيَمَنِ فَيَفْشُو ذكرها بالبادية ٥٩/ب وَلَا يَدْخُلُ ذِكْرُهَا الْقَرْيَةَ"، يَعْنِي مَكَّةَ، "ثُمَّ تَمْكُثُ زَمَانًا طَوِيلًا ثُمَّ تَخْرُجُ خَرْجَةً أُخْرَى قَرِيبًا مِنْ مَكَّةَ، فَيَفْشُو ذِكْرُهَا بِالْبَادِيَةِ، وَيَدْخُلُ ذِكْرُهَا الْقَرْيَةَ -يَعْنِي مَكَّةَ-فَبَيْنَمَا النَّاسُ يَوْمًا فِي أَعْظَمِ الْمَسَاجِدِ عَلَى اللَّهِ حُرْمَةً وَأَكْرَمِهَا عَلَى اللَّهِ ﷿ -يَعْنِي الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ-لَمْ يَرُعْهُمْ إِلَّا وَهِيَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ تَدْنُو وَتَدْنُو" كَذَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ، وَمَا بَيْنَ الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ إِلَى بَابِ بَنِي مَخْزُومٍ عَنْ يَمِينِ الْخَارِجِ فِي وَسَطٍ مِنْ ذَلِكَ فَارْفَضَّ النَّاسُ عَنْهَا وَثَبَتَتْ لَهَا عِصَابَةٌ عَرَفُوا أَنَّهُمْ لَمْ يُعْجِزُوا اللَّهَ، فَخَرَجَتْ عَلَيْهِمْ تَنْفُضُ رَأْسَهَا مِنَ التُّرَابِ فَمَرَّتْ بِهِمْ فَجَلَّتْ عَنْ وُجُوهِهِمْ حَتَّى تركتها كأنها الكوكب الدُّرِّيَّةُ، ثُمَّ وَلَّتْ فِي الْأَرْضِ لَا يُدْرِكُهَا طَالِبٌ وَلَا يُعْجِزُهَا هَارِبٌ، حَتَّى أَنَّ الرَّجُلَ لَيَقُومُ فَيَتَعَوَّذُ مِنْهَا بِالصَّلَاةِ فَتَأْتِيهِ مِنْ خَلْفِهِ فَتَقُولُ: يَا فُلَانُ الْآنَ تُصَلِّي؟ فَيُقْبِلُ عَلَيْهَا بِوَجْهِهِ فَتَسِمُهُ فِي وَجْهِهِ، فَيَتَجَاوَرُ النَّاسُ فِي دِيَارِهِمْ، وَيَصْطَحِبُونَ فِي أَسْفَارِهِمْ، وَيَشْتَرِكُونَ فِي الْأَمْوَالِ، يُعْرَفُ الْكَافِرُ مِنَ الْمُؤْمِنِ، فَيُقَالُ لِلْمُؤْمِنِ: يَا مُؤْمِنُ، وَيُقَالُ لِلْكَافِرِ: يَا كَافِرُ" (٢) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الشُّرَيْحِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الثَّعْلَبِيُّ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ الْقَطِيعِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، أَخْبَرَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، هُوَ بن أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: "تَخْرُجُ الدَّابَّةُ وَمَعَهَا عَصَا مُوسَى وَخَاتَمُ سُلَيْمَانَ، فَتَجْلُو وَجْهَ المؤمن بالعصا وتحطم (٣) أَنْفَ الْكَافِرِ
(١) أخرجه مسلم في الفتن، باب خروج الدجال (٢٩٤١) : ٤ / ٢٢٦٠، والمصنف في شرح السنة: ١٥ / ٩٣. (٢) أخرجه الطبري في التفسير ٢٠ / ١٤-١٥ موقوفا، ورفعه الحاكم: ٤ / ٤٨٤، قال الذهبي: "وفيه طلحة بن عمرو، ضعفوه وتركه أحمد"، وقال في الميزان: (٢ / ٣٤٠-٣٤٢) : "ضعفه ابن معين وغيره، وقال البخاري وابن المديني: ليس بشيء". وأخرجه الطيالسي في المسند ص (١٤٤) ، وعزاه الهيثمي في المجمع (٨ / ٧) للطبراني، وزاد السيوطي في الدر (٦ / ٣٨١) نسبته لعبد بن حميد، وابن المنذر، وابن أبي حاتم، وابن مردويه، والبيهقي في "البعث"، وانظر: الفتح السماوي، ٢ / ٨٩١-٨٩٢. (٣) في "أ" تختم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies