Tafsir al-BaghawiAl-Baghawi

“There is nothing that does not glorify Him with His praise.” Ibn Abbas is reported to have said: “There is no living thing that does not glorify Him with His praise.”

Qatadah said: “This refers to animals and growing things.”

Ikrimah said: “The tree glorifies, whereas the pillar does not glorify.”

Al-Miqdam ibn Ma'di Karib reported: “The soil glorifies so long as it does not become wet; once it becomes wet, it ceases to glorify. A bead glorifies so long as it is not moved from its place; once it is moved, it ceases to glorify. A leaf glorifies as long as it remains upon the tree; once it falls, it ceases to glorify. A garment glorifies as long as it is new; once it becomes soiled, it ceases to glorify. Water glorifies as long as it flows; once it becomes stagnant, it ceases to glorify. Wild beasts and birds glorify when they cry out; once they fall silent, they cease to glorify.”

Ibrahim al-Nakha'i said: “There is no inanimate thing that does not glorify Him with His praise—even the creaking of a door and the cracking of a roof.”

Mujahid said: “All things glorify Allah, whether living, dead, or inanimate. Their glorification is: ‘Subhan Allah wa bihamdihi’—‘Glory be to Allah and praise be to Him.’”

Abd al-Wahid al-Mulayhi informed us; Ahmad ibn Abd Allah al-Nu'aymi informed us; Muhammad ibn Yusuf informed us; Muhammad ibn Isma'il narrated to us; Muhammad ibn al-Muthanna informed us; Abu Ahmad al-Zubayr informed us; Isra'il informed us, from Mansur, from Ibrahim, from Alqamah, from Abd Allah, who said: “We used to regard the signs as blessings, whereas you regard them as warnings. We were travelling with the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, when water became scarce. He said, ‘Look for whatever water remains.’ They brought a vessel containing a little water, and he placed his hand in the vessel. Then he said, ‘Come to the blessed water for purification; blessing is from Allah.’ I saw water gush forth from between the fingers of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and we used to hear the food glorifying Allah as it was being eaten.” (1)

Some scholars concerned with meanings said: The heavens, the earth, inanimate objects, and all other creatures apart from rational beings glorify Allah insofar as their subtle composition and wondrous form point to their Creator; this thereby stands in the place of glorification on their part.

The first view, however, is the one transmitted from the early generations. (2)

Know that Allah Most High has granted inanimate objects a knowledge that none besides Him can comprehend; its knowledge should therefore be entrusted to Him.

“But you do not comprehend their glorification”: that is, you do not know the glorification of those that do not glorify in your own languages and tongues. “Indeed, He is Most Forbearing, Most Forgiving.”

(1) Narrated by al-Bukhari in al-Manaqib, chapter: “Signs of Prophethood in Islam,” 6:587; and by the compiler in Sharh al-Sunnah, 13:290. (2) See: Tafsir Ibn Kathir, 3:43-44; Zad al-Masir, 5:39-40. Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah also authored a treatise entitled Qunut al-Ashya Kulliha Lillah Taala (The Devout Submission of All Things to Allah Most High), printed in Majmuat al-Rasail wa al-Masail.
﴿وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ﴾ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ: وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ حَيٍّ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ. وَقَالَ قَتَادَةُ: يَعْنِي الْحَيَوَانَاتِ وَالنَّامِيَاتِ. وَقَالَ عِكْرِمَةُ: الشَّجَرَةُ تُسَبِّحُ وَالْأُسْطُوَانَةُ لَا تُسَبِّحُ. وَعَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يَكْرِبَ قَالَ: إِنَّ التُّرَابَ يُسَبِّحُ مَا لَمْ يَبْتَلَّ فَإِذَا ابْتَلَّ تَرَكَ التَّسْبِيحَ وَإِنَّ الْخَرَزَةَ تَسَبِّحُ مَا لَمْ تُرْفَعْ مِنْ مَوْضِعِهَا فَإِذَا رُفِعَتْ تَرَكَتِ التَّسْبِيحَ وَإِنَّ الْوَرَقَةَ لَتُسَّبِحُ مَا دَامَتْ عَلَى الشَّجَرَةِ فَإِذَا سَقَطَتْ تَرَكَتِ التَّسْبِيحَ وَإِنَّ الثَّوْبَ لَيُسَّبِحُ مَا دَامَ جَدِيدًا فَإِذَا وَسِخَ تَرَكَ التَّسْبِيحَ وَإِنَّ الْمَاءَ يُسَبِّحُ مَا دَامَ جَارِيًا فَإِذَا رَكَدَ تَرَكَ التَّسْبِيحَ وَإِنَّ الْوَحْشَ وَالطَّيْرَ تُسَبِّحُ إِذَا صَاحَتْ فَإِذَا سَكَنَتْ تَرَكَتِ التَّسْبِيحَ. وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ: وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ جَمَادٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ حَتَّى صَرِيرُ الْبَابِ وَنَقِيضُ السَّقْفِ. وَقَالَ مُجَاهِدٌ: كُلُّ الْأَشْيَاءِ تُسَبِّحُ لِلَّهِ حَيًّا كَانَ أَوْ مَيِّتًا أَوْ جَمَادًا، وَتَسْبِيحُهَا سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْمَلِيحِيُّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّعِيمِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرُ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: كُنَّا نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَقَلَّ الْمَاءُ فَقَالَ: "اطْلُبُوا فَضْلَةً من ماء فجاؤوا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَلِيلٌ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ قَالَ: حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةِ مِنَ اللَّهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَقَدْ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ" (١) . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَعَانِي: تُسَبِّحُ السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ وَالْجَمَادَاتُ وَسَائِرُ الْحَيَوَانَاتِ سِوَى الْعُقَلَاءِ مَا دَلَّتْ بِلَطِيفِ تَرْكِيبِهَا وَعَجِيبِ هَيْئَتِهَا عَلَى خَالِقِهَا فَيَصِيرُ ذَلِكَ بِمَنْزِلَةِ التَّسْبِيحِ مِنْهَا. وَالْأَوَّلُ هُوَ الْمَنْقُولُ عَنِ السَّلَفِ (٢) . وَاعْلَمْ أَنَّ لِلَّهِ تَعَالَى عِلْمًا فِي الْجَمَادَاتِ لَا يَقِفُ عَلَيْهِ غَيْرُهُ فَيَنْبَغِي أَنْ يُوكَلَ عِلْمُهُ إِلَيْهِ. ﴿وَلَكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ﴾ أَيْ لَا تَعْلَمُونَ تَسْبِيحَ مَا عَدَا مَنْ يُسَبِّحُ بِلُغَاتِكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ ﴿إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا﴾
(١) أخرجه البخاري في المناقب باب علامات النبوة في الإسلام: ٦ / ٥٨٧ والمصنف في شرح السنة: ١٣ / ٢٩٠. (٢) انظر: تفسير ابن كثير: ٣ / ٤٣-٤٤، زاد المسير: ٥ / ٣٩-٤٠، ولشيخ الإسلام ابن تيمة ﵀ رسالة في "قنوت الأشياء كلها لله تعالى" مطبوعة في مجموعة الرسائل والمسائل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies