Al-'Aql wa-FadluhIbn Abi al-Dunya

12 – ʿAbd Allah narrated to us; he said: Safwan ibn ʿIsa related to us, from Ismaʿil al-Makki, from al-Qasim ibn Abi Bazzah, that a man from Banu Qushayr came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, “During the jāhiliyyah (pre-Islamic age of ignorance) we used to worship idols, believing they could harm and benefit.” The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) replied, “Successful indeed is the one whom Allah has endowed with intellect.”

١٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْمَكِّيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّمَا كُنَّا نَعْبُدُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَوْثَانًا وَكُنَّا نَرَى أَنَّهَا تَضُرُّ وَتَنْفَعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَفْلَحَ مَنْ جَعَلَ اللَّهُ ﷿ لَهُ عَقْلًا»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies