Nuzhat al-Nazar fi Tawdih Nukhbat al-Fikar - Tahqiq al-QasimIbn Hajar Al-Asqalani

authorship, and other qualities that tip the scale in favor of one narrator over another—men such as Shuʿbah, Mālik, al-Thawrī, al-Shāfiʿī, al-Bukhārī, Muslim, and their peers. (1)

Absolute Elevation
The first category—namely, a chain that terminates with the Prophet ﷺ—is called “absolute elevation.” If its isnād also happens to be sound, this is the very highest goal. (2) Should that not be the case, the outward form of elevation is still present so long as the report is not fabricated; otherwise, it is effectively worthless. (3)

Relative Elevation
The second category is “relative elevation”: this is where the number of transmitters in one’s chain down to a particular imām is small, even though from that imām to the end of the chain the number may be large.

The later scholars showed an intense preference for this type, so much so that it dominated the work of many of them and they neglected matters of greater importance.

Elevation came to be sought after because it is nearer to soundness and involves fewer chances of error; every narrator in an isnād is liable to err, and the more intermediaries there are and the longer the chain, the more potential points of error arise, whereas the fewer the intermediaries, the fewer those possibilities become. (4)

Yet should a descending chain possess some advantage not found in the elevated one—such as if (6)

(1) MS A reads: "wa ghayruhum" (and others). (2) MS M reads: "ghayah" (utmost). (3) MS L reads: "ka al-maʿdum" (as though non-existent), while a marginal copy notes: "ka al-ʿadam" (like nothingness). (4) MS A reads: "wa kama" (and just as). (5) MSS J and H read: "maziyyatan" (in the accusative with tanwin); the accepted reading is that of D, W, and K. (6) MSS W and Y read: "takun" (it is/occurs); MS L writes the word with both ya and ta, and in MSS A, H, and Z the dots are not supplied.
وَالتَّصْنِيفِ، وَغَيْرِ ذَلِكَ مِنَ الصِّفَاتِ المُقْتَضِيَةِ لِلتَّرْجِيحِ؛ (كَشُعْبَةَ)، وَمَالِكٍ، وَالثَّوْرِيِّ، وَالشَّافِعِيِّ، وَالبُخَارِيِّ، وَمُسْلِمٍ، وَنَحْوِهِمْ (١). [العلوّ المطلَق] (فَالأَوَّلُ) - وَهُوَ مَا يَنْتَهِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ: (العُلُوُّ المُطْلَقُ)، فَإِنِ اتَّفَقَ أَنْ يَكُونَ سَنَدُهُ صَحِيحاً؛ كَانَ الغَايَةَ (٢) القُصْوَى، وَإِلَّا فَصُورَةُ العُلُوِّ فِيهِ مَوْجُودَةٌ مَا لَمْ يَكُنْ مَوْضُوعاً؛ فَهُوَ كَالعَدَمِ (٣). [العلوّ النّسبي] (وَالثَّانِي): العُلُوُّ (النِّسْبِيُّ)؛ وَهُوَ مَا يَقِلُّ العَدَدُ فِيهِ إِلَى ذَلِكَ الإِمَامِ، وَلَوْ كَانَ العَدَدُ مِنْ ذَلِكَ الإِمَامِ إِلَى مُنْتَهَاهُ كَثِيراً. وَقَدْ عَظُمَتْ رَغْبَةُ المُتَأَخِّرِينَ فِيهِ، حَتَّى غَلَبَ ذَلِكَ عَلَى كَثِيرٍ مِنْهُمْ، بِحَيْثُ أَهْمَلُوا الِاشْتِغَالَ بِمَا هُوَ أَهَمُّ مِنْهُ. وَإِنَّمَا كَانَ العُلُوُّ مَرْغُوباً فِيهِ؛ لِكَوْنِهِ أَقْرَبَ إِلَى الصِّحَّةِ وَقِلَّةِ الخَطَأِ؛ لِأَنَّهُ مَا مِنْ رَاوٍ مِنْ رِجَالِ الإِسْنَادِ إِلَّا وَالخَطَأُ جَائِزٌ عَلَيْهِ، فَكُلَّمَا كَثُرَتِ الوَسَائِطُ وَطَالَ السَّنَدُ؛ كَثُرَتْ مَظَانُّ التَّجْوِيزِ، وَكُلَّمَا (٤) قَلَّتْ؛ قَلَّتْ. فَإِنْ كَانَ فِي النُّزُولِ مَزِيَّةٌ (٥) لَيْسَتْ فِي العُلُوِّ - كَأَنْ يَكُونَ (٦)
(١) في أ: «وغيرهم». (٢) في م: «غاية». (٣) في ل: «كالمعدوم»، وفي نسخة على حاشيتها: «كالعدم». (٤) في أ: «وكما». (٥) في ج، هـ: «مزيةً» بالنَّصب المنوَّن، والمثبت من د، و، ك. (٦) في و، ي: «تكون»، وفي ل: بالياء والتاء، ولم ينقط في أ، هـ، ز.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies