Nuzhat al-Nazar fi Tawdih Nukhbat al-Fikar - Tahqiq al-QasimIbn Hajar Al-Asqalani

[Categories of Anonymity]

If the narrator is actually named (1), yet only a single transmitter (2) relates from him, he is considered “unknown by person” (majhool al-ʿayn), equivalent to an unnamed narrator—unless someone other than that lone transmitter attests to his reliability (3)(4), which is the sounder opinion. The attestation of the solitary transmitter himself (5) is likewise acceptable, provided he is qualified for that task.

Should two or more people narrate from him, yet no explicit endorsement is recorded (6), he is “unknown in status” (majhool al-haal, also called al-mastoor) (7). Some scholars (8) accepted his narrations without restriction, whereas the majority (9) rejected them.

The correct assessment is that the report of an al-mastoor narrator and the like (10)—cases that still admit the possibility of reliability—should be neither categorically accepted nor outright rejected. Rather, one should suspend judgment until his condition becomes clear, as affirmed by Imam al-Haramayn (11). Ibn al-Ṣalāḥ expressed a similar view (12) regarding a narrator who has been criticized with an unspecified flaw (13).

(1) MS K reads raw ("narrator"). (2) MS A has wahidin (in the genitive), which is an error. (3) A copy noted in the margin of J reads yuzakkīh ("declares him reliable"). (4) MS H reads tafarrada ("singled out"), and MS W adds the word bihi ("with it"). (5) MSS H, T, and M insert the phrase ʿala al-aṣaḥ ("according to the sounder view"). (6) The words wa lam yuwaththaq ("and has not been judged reliable") are absent from A. (7) MS Y reads fa majhūl ("so [he is] unknown"). (8) Among those who held this view are Ibn Furak and Salim al-Razi; see al-Zarkashi, al-Baḥr al-Muḥīṭ, 6:160. (9) Ibn al-Ṣalāḥ attributes it to them in his Introduction, p. 111. (10) This includes categories such as the mubham (anonymous narrator) and the majhūl al-ʿayn (unknown by name); see al-Qari, Sharḥ Sharḥ al-Nukhba, p. 520. (11) See al-Juwayni, al-Burhān fi Uṣūl al-Fiqh, 1:235. (12) See Ibn al-Ṣalāḥ, Introduction, p. 106. (13) In the margin of W, in the author’s own hand, appears the note: "thumma balagha kadhalik" ("then it likewise reached").
[أقسام الجهالة] (فَإِنْ سُمِّيَ) الرَّاوِي (١)، (وَانْفَرَدَ) رَاوٍ (وَاحِدٌ (٢) بِالرِّوَايَةِ (عَنْهُ فَـ) هُوَ: (مَجْهُولُ العَيْنِ)؛ كَالمُبْهَمِ، إِلَّا أَنْ يُوَثِّقَهُ (٣) غَيْرُ مَنْ يَنْفَرِدُ (٤) عَنْهُ عَلَى الأَصَحِّ، وَكَذَا مَنْ يَنْفَرِدُ عَنْهُ (٥) إِذَا كَانَ مُتَأَهِّلاً لِذَلِكَ. (أَوْ) إِنْ رَوَى عَنْهُ (اثْنَانِ فَصَاعِداً وَلَمْ يُوَثَّقْ (٦)؛ فَـ) هُوَ: (مَجْهُولُ (٧) الحَالِ، وَهُوَ المَسْتُورُ)، وَقَدْ قَبِلَ رِوَايَتَهُ جَمَاعَةٌ (٨) بِغَيْرِ قَيْدٍ، وَرَدَّهَا الجُمْهُورُ (٩). وَالتَّحْقِيقُ: أَنَّ رِوَايَةَ المَسْتُورِ وَنَحْوِهِ (١٠) - مِمَّا فِيهِ الِاحْتِمَالُ - لَا يُطْلَقُ القَوْلُ بِرَدِّهَا وَلَا بِقَبُولِهَا؛ بَلْ يُقَالُ: هِيَ مَوْقُوفَةٌ إِلَى اسْتِبَانَةِ حَالِهِ كَمَا جَزَمَ بِهِ إِمَامُ الحَرَمَيْنِ (١١)، وَنَحْوُهُ قَوْلُ ابْنِ الصَّلَاحِ (١٢) فِيمَنْ جُرِحَ بِجَرْحٍ غَيْرِ مُفَسَّرٍ (١٣).
(١) في ك: «راو». (٢) في أ: «واحدٍ» بالجرِّ، وهو وهم. (٣) في نسخة على حاشية ج: «يزكيه». (٤) في هـ: «تفرد»، وفي و زيادة: «به». (٥) في ح، ط، م زيادة: «على الأصح». (٦) «وَلَمْ يُوَثَّقْ» ليست في أ. (٧) في ي: «فمجهول». (٨) منهم: ابن فورك، وسليم الرازي. انظر: البَحْر المُحِيط للزَّرْكشيِّ (٦/ ١٦٠). (٩) عزاه إليهم ابن الصَّلاح في مقدِّمته (ص ١١١). (١٠) كالمُبهم ومجهول العين. انظر: شرح شرح النُّخبة للقارِي (ص ٥٢٠). (١١) انظر: البرهان في أصول الفقه للجُوينيِّ (١/ ٢٣٥). (١٢) انظر: مقدِّمة ابن الصَّلاح (ص ١٠٦). (١٣) في حاشية و - بخطِّ المُصنِّف -: «ثم بلغ كذلك».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies