Nuzhat al-Nazar fi Tawdih Nukhbat al-Fikar - Tahqiq al-QasimIbn Hajar Al-Asqalani

—and more comprehensive (1) than that is the book of Abu ʿUbayd al-Harawi (2). The ḥadith expert, al-Ḥāfiẓ Abu (3) Mūsā al-Madīnī (4), devoted special care to it, examined it closely (5), and supplied corrections and additions (6).

Al-Zamakhsharī (7) likewise authored a work (8) entitled al-Fāʾiq, commendably arranged (9).

Subsequently (10) Ibn al-Athīr (11) brought all of these together in al-Nihāyah (12); his book is the easiest of them to consult, though it still contains a few minor gaps (13).

[Problematic Ḥadith]
Even when a term is widely used, if its signification is subtle there remains a need

(1) MS K mistakenly reads “wa-ajmaʿa.” (2) The person meant is Abu Ubayd Ahmad b. Muhammad b. Muhammad al-Harawi (d. 401 AH/1010 CE); see Ibn al-Salah, Tabaqat al-Fuqahaʾ al-Shafiʿiyya 1:402; Siyar Aʿlam al-Nubalaʾ 17:146. His book is entitled al-Gharibayn fi al-Quran wa-l-Hadith and is in print. (3) MS J omits the word “Abu.” (4) The reference is to Abu Musa Muhammad b. Abi Bakr ʿUmar al-Madini al-Asbahani al-Shafiʿi (d. 581 AH/1185 CE); see Abu Shama, al-Rawdatayn fi Akhbar al-Dawlatayn 3:249; Siyar Aʿlam al-Nubalaʾ 21:152. (5) Al-Laqani states in Qadaʾ al-Watar, p. 1154: “fa-naqqaba ʿalayhi means he looked for slips or omissions; istadraka is an explanatory apposition.” (6) MS H has “wa-istadrakahu.” The book of al-Hafiz Abu Musa al-Madini is al-Majmuʿ al-Mughith fi Gharibay al-Quran wa-l-Hadith, now available in print. (7) This is Abu al-Qasim Mahmud b. ʿUmar b. Muhammad al-Zamakhshari (d. 538 AH/1144 CE); see al-Ansab 6:315; Siyar Aʿlam al-Nubalaʾ 20:151. (8) MS A reads “kitaban.” (9) His work is titled al-Faʾiq fi Gharib al-Hadith and is in print. (10) MS B omits the word “thumma” (then). (11) This is Abu al-Saʿadat Majd al-Din al-Mubarak b. Muhammad b. Muhammad Ibn al-Athir (d. 606 AH/1209 CE); see Ibn Nuqta, Ikmal al-Ikmal 1:123; Siyar Aʿlam al-Nubalaʾ 21:488. (12) His book is al-Nihaya fi Gharib al-Hadith wa-l-Athar, now in print. (13) MS A has “iʿdad.” The term al-iʿawaz denotes poverty; see al-Sihah 3:888. Al-Qari observes in Sharh Sharh al-Nukhba, p. 504, that this means “with a few places where full coverage is lacking.”
وَأَجْمَعُ (١) مِنْهُ كِتَابُ أَبِي عُبَيْدٍ الهَرَوِيِّ (٢)، وَقَدِ اعْتَنَى بِهِ الحَافِظُ أَبُو (٣) مُوسَى المَدِينِيُّ (٤) فَنَقَّبَ عَلَيْهِ (٥) وَاسْتَدْرَكَ (٦). وَلِلزَّمَخْشَرِيِّ (٧) كِتَابٌ (٨) اسْمُهُ: «الفَائِقُ»؛ حَسَنُ التَّرْتِيبِ (٩). ثُمَّ (١٠) جَمَعَ الجَمِيعَ ابْنُ الأَثِيرِ (١١) فِي «النِّهَايَةِ» (١٢)، وَكِتَابُهُ أَسْهَلُ الكُتُبِ تَنَاوُلاً، مَعَ إِعْوَازٍ (١٣) قَلِيلٍ فِيهِ. [مُشكِل الحديث] وَإِنْ كَانَ اللَّفْظُ مُسْتَعْمَلاً بِكَثْرَةٍ، لَكِنْ فِي مَدْلُولِهِ دِقَّةٌ؛ احْتِيجَ
(١) في ك: «وأجمعَ»، وهو خطأ. (٢) هو: أبو عُبيد أحمد بن محمد بن محمد الهَرويُّ (ت ٤٠١ هـ). طبقات الفُقهاء الشَّافعيَّة لابن الصَّلاح (١/ ٤٠٢)، سِيَر أعلام النُّبلَاء (١٧/ ١٤٦). واسم كتابه: «الغريبين في القرآن والحديث»، وهو مطبوع. (٣) «أَبُو» سقطت من ج. (٤) هو: أبو موسى محمد بن أبي بكر عمر المَدينيُّ الأصبهانيُّ الشَّافعيُّ، الإمام (ت ٥٨١ هـ). انظر: الرَّوضتين في أخبار الدَّولتين لأبي شَامَة (٣/ ٢٤٩)، سِيَر أعلام النُّبلَاء (٢١/ ١٥٢). (٥) قال اللَّقَانِيُّ ﵀ في قَضَاء الوَطَر (ص ١١٥٤): «(فنقّب عليه) أي: فتَّش على أمور زلّ فيها، أو فاتته، و (استدرك) عطف تفسيري». (٦) في ح: «واستدركه»، واسم كتاب الحافظ أبي موسى المديني: «المجموع المغيث في غريبي القرآن والحديث»، وهو مطبوع. (٧) هو: أبو القاسم محمود بن عمر بن محمد الزَّمَخْشري، (ت ٥٣٨ هـ). انظر: الأنساب (٦/ ٣١٥)، سِيَر أعلام النُّبلَاء (٢٠/ ١٥١). (٨) في أ: «كتابا». (٩) اسمه: «الفائق في غريب الحديث»، وهو مطبوع. (١٠) «ثُمَّ» سقطت من ب. (١١) هو: أبو السعادات مجد الدين المبارك بن محمد بن محمد ابن الأثير، (ت ٦٠٦ هـ). إكمال الإكمال لابن نُقْطَة (١/ ١٢٣)، سِيَر أعلام النُّبلَاء (٢١/ ٤٨٨). (١٢) اسمه: «النهاية في غريب الحديث والأثر»، وهو مطبوع. (١٣) في أ: «إعداد». و «الإعوازُ»: الفقر. انظر: الصِّحاح (٣/ ٨٨٨)، وقال القاري في شرح شرح النُّخبة (ص ٥٠٤): «يعني مع فقدان اسْتِيفَاءٍ فِي مَوَاضِع قَليلَة».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies