Nuzhat al-Nazar fi Tawdih Nukhbat al-Fikar - Tahqiq al-QasimIbn Hajar Al-Asqalani

Its precise clarification, based on what has been stated here, is this: tadlīs applies only to a narrator who transmits from someone whom he is known to have met. (1) If he merely lived in the same period without any evidence of an actual meeting, then his report is a hidden mursal.

Whoever folds mere contemporaneity (2)—even without a meeting (3)—into the very definition of tadlīs is forced to include the hidden mursal within that definition. (4)

The correct view is to differentiate (5) between the two.

That an actual meeting (6)—rather than contemporaneity alone—is indispensable in tadlīs is demonstrated by the unanimous (7) agreement of the hadith experts that the narrations of the mukhadramīn (8)—such as Abū ʿUthmān an-Nahdī (9) and Qays ibn Abī Ḥāzim—attributed to the Prophet ﷺ are treated as mursal, not as tadlīs. For if simple contemporaneity were sufficient (10) for tadlīs, then these (11)

(1) MS W reads: “fa-imma,” while MS D has: “fa-amma,” the hamza carrying kasra in the former and fatha in the latter. (2) The word “al-muasarah” (contemporaneity) is missing from MS B. (3) MS T reads: “liqa.” (4) Cf. al-Iraqi, Sharh al-Tabsirah wa-l-Tadhkirah, 1 / 234. (5) MS L reads: “al-tafriq” (differentiation). (6) MS T has: “al-liqa” (the encounter). (7) MS A reads: “ittifaq” (agreement). (8) Al-Hakim states in Maʿrifat ʿUlum al-Hadith, p. 44: “They are those who witnessed the Jahiliyyah and the Prophet’s lifetime yet never kept his company.” (9) MS H gives: “al-maldi,” a scribal corruption. (10) MS B has: “yaktafi,” with kasra on the fa; the adopted reading follows MSS D, H, W, and M. (11) MS T reads: “lakin” (but).
تَحْرِيرُهُ بِمَا ذُكِرَ هُنَا؛ وَهُوَ: أَنَّ التَّدْلِيسَ يَخْتَصُّ بِمَنْ رَوَى عَمَّنْ عُرِفَ لِقَاؤُهُ إِيَّاهُ، فَأَمَّا (١) إِنْ عَاصَرَهُ وَلَمْ يُعْرَفْ أَنَّهُ لَقِيَهُ؛ فَهُوَ المُرْسَلُ الخَفِيُّ. وَمَنْ أَدْخَلَ فِي تَعْرِيفِ التَّدْلِيسِ المُعَاصَرَةَ (٢) وَلَوْ بِغَيْرِ لُقِيٍّ (٣)؛ لَزِمَهُ دُخُولُ المُرْسَلِ الخَفِيِّ فِي تَعْرِيفِهِ (٤). وَالصَّوَابُ: التَّفْرِقَةُ (٥) بَيْنَهُمَا. وَيَدُلُّ عَلَى أَنَّ اعْتِبَارَ اللُّقِيِّ (٦) فِي التَّدْلِيسِ دُونَ المُعَاصَرَةِ وَحْدَهَا لَا بُدَّ مِنْهُ: إِطْبَاقُ (٧) أَهْلِ العِلْمِ بِالحَدِيثِ عَلَى أَنَّ رِوَايَةَ المُخَضْرَمِينَ (٨) - كَأَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ (٩)، وَقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ - عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ مِنْ قَبِيلِ الإِرْسَالِ لَا مِنْ قَبِيلِ التَّدْلِيسِ، وَلَوْ كَانَ مُجَرَّدُ المُعَاصَرَةِ يُكْتَفَى (١٠) بِهِ فِي التَّدْلِيسِ؛ لَكَانَ (١١) هَؤُلَاءِ
(١) في و: «فإما»، وفي د: «فأما» بفتح الهمزة وكسرها. (٢) «المُعَاصَرَةَ» سقطت من ب. (٣) في ط: «لقا». (٤) كالعراقيِّ في شرحِ التَّبصرة والتَّذكرة (١/ ٢٣٤). (٥) في ل: «التفريق». (٦) في ط: «اللقا». (٧) في أ: «اتفاق». (٨) قال الحاكم ﵀ في معرفة علوم الحديث (ص ٤٤): «هم الذين أدركوا الجاهليَّة وحياة رسول اللَّه ﷺ وليست لهم صحبة». (٩) في ح: «الملدي»، وهو تصحيف. (١٠) في ب: «يكتفِي» بكسر الفاء، والمثبت من د، هـ، و، م. (١١) في ط: «لكن».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies