Al-Radd al-MufhimNasir al-Din al-Albani

The authentic wording of Ibn ʿAbbās just cited should leave no room for anyone to be misled by the statement of the author of Kashshāf al-Qināʿ (1/243)—after attributing the report to both Ibn ʿAbbās and ʿĀʾishah—who says:
“Al-Bayhaqī narrated it, and its chain is weak.”
Al-Iskandarānī (3/431) repeats the same judgment, yet the chain preserved by al-Bayhaqī is not the one reported by Ibn Abī Shaybah. His use of the singular phrase “its chain” even suggests that al-Bayhaqī transmitted the report from both of them through a single isnād, which is contrary to fact. Al-Bayhaqī (2/225) records it first through the route of Saʿīd b. Jubayr from Ibn ʿAbbās, then through the route of ʿIkrimah from him—two distinct chains—and finally through the route of ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ from ʿĀʾishah, which is a third chain. Let the discerning reader consider how much distortion and injustice this Alexandrian brother—and others who venture into matters they do not master—have done to this noble science.

We have taken our readers somewhat away from the main discussion, and we ask their pardon, though there may be benefits here they will not find elsewhere. Let us return to the point at issue: scrutinizing the condition laid down by those blind imitators, in opposition to the jurist-mujtahid of the school, the eminent scholar al-Sarakhsi. (1)

(1) Shaykh al-Kashmiri’s remark in Fayd al-Bari (1:254)—after citing the permissibility of exposing according to the school—“the later scholars issued fatwas forbidding both because of the people’s moral decline,” refers only to muftis who simply imitate earlier opinions; their views carry no legal weight. What counts are the rulings of the jurists qualified for independent reasoning, as Ibn Najim al-Misri states in al-Bahr al-Raiq (5:129). [134]
للفظ ابن عباس الصحيح آنفا فلا يغتر بعد هذا بقول مؤلف " كشاف القناع " (١ / ٢٤٣) - بعد أن عزاه لابن عباس وعائشة -: رواه البيهقي وفيه ضعف وأقره الإسكندراني (٣ / ٤٣١) فإن إسناده عند البيهقي غير إسناده عند ابن أبي شيبة على أن قوله: " إسناده " على الإفراد يوهم أن البيهقي رواه عنهما بإسناد واحد وهذا خلاف الواقع فإنه رواه (٢ / ٢٢٥) من طريق سعيد بن جبير عن ابن عباس ثم من طريق عكرمة عنه فهذان طريقا ثم رواه من طريق عطاء بن أبي رباح عن عائشة فهذا إسناد ثالث فليتأمل القارئ الكريم كم في نقل هذا الأخ الإسكندراني - وغيره ممن خاضوا فيما لا يحسنون - ومن جنف وظلم على هذا العلم الشريف؟ لقد ابتعدنا بقرائنا قليلا أو كثيرا عن موضوع البحث فمعذرة إليهم وإن كان في ذلك بعض الفوائد التي قد لا يجدونها في غير هذا المكان فلنعد إلى ما كنا في صدده من مناقشة الشرط الذي وضعه أولئك المقلدة مخالفين في ذلك من كان مجتهدا في المذهب وهو العلامة السرخسي (١)
(١) فقول الشيخ الكشميري في " فيض الباري " (١ / ٢٥٤) - بعد ذكر جواز الكشف على المذهب -: " وأفتى المتأخرون بستهما لسوء حال الناس " إنما يعني المفتين المقلدين وهؤلاء لا عبرة بهم: وإنما العبرة بكلام الفقهاء المجتهدين كما قال ابن نجيم المصري في " البحر الرائق " (٥ / ١٢٩) [١٣٤]

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies