Al-Radd al-MufhimNasir al-Din al-Albani

that—according to Aḥmad—is ordinarily inadmissible as proof, for he said: “Among all the mursal reports, none are weaker than those of al-Ḥasan and ʿAṭāʾ ibn Abī Rabāḥ,” as cited by al-ʿAlāʾī in Jāmiʿ al-Taḥṣīl (p. 102). In this regard al-Ḥasan is on the same footing as Qatādah. Even so, Imām al-Shāfiʿī strengthened al-Ḥasan’s mursal report—“No marriage is valid without a guardian and two upright witnesses”—by some of the very supports with which we have reinforced Qatādah’s report. Thus, in his work Aḥkām al-Qurʾān, immediately after quoting that mursal, he wrote:

“Although it is disconnected (i.e., mursal), the majority of scholars act upon it and say that the distinction between lawful marriage and fornication is the presence of witnesses; in addition, it is authentically transmitted from Ibn ʿAbbās and other Companions.” (1)

Al-Bayhaqī said:
“Al-Shāfiʿī—may Allah be pleased with him—confirmed al-Ḥasan’s mursal on two grounds:
First, that most scholars rely on it;
Second, that it is authentically traced to Ibn ʿAbbās as his own statement.” (2)

I say: The very considerations by which Imām al-Shāfiʿī corroborated al-Ḥasan’s mursal apply perfectly to the mursal of Qatādah, for the majority of scholars—including the Imām himself—have acted upon it.

(93) Items 1 and 2 are both cited by al-Hafiz al-Alai in Ahkam al-Marasil, p. 104, under the section “Examples of reports that corroborate mursal traditions.” The statement attributed to Ibn Abbas is also transmitted as a marfu (prophetic) report and enjoys many additional marfu corroborations listed in Majma al-Zawaid, 4:286, including a narration from Aisha. The hadith is graded authentic by Ibn Hibban (no. 1248) and by Ibn Hazm (9:462), and it is reproduced in Irwa al-Ghalil, 6:243.
الذي لا يحتج به كما قال أحمد: " ليس في المرسلات شيء أضعف من مرسلات الحسن وعطاء بن أبي رباح " - كما في " جامع التحصيل " للعلائي (ص ١٠٢) - فالحسن في هذا كقتادة ومع ذلك فقد قوى الإمام الشافعي مرسل الحسن: " لا نكاح إلا بولي وشاهدي عدل " ببعض ما قوينا نحن به حديث قتادة فقال في كتابه: " أحكام القرآن " عقب هذا المرسل: وهذا وإن كان منقطعا (يعني: مرسلا) فإن أكثر أهل العلم يقول به ويقول: الفرق بين النكاح والسفاح الشهود وهو ثابت عن ابن عباس وغيره من أصحاب النبي ﷺ (١) قال البيهقي: أكد الشافعي رضي الله عن هـ مرسل الحسن بشيئين: أحدهما: أن أكثر أهل العلم يقول به والثاني: أنه ثابت عن ابن عباس من قوله (٢) قلت: وهذا الذي به قوى الإمام الشافعي حديث الحسن المرسل يصدق تماما على مرسل قتادة فإنه قد عمل به أكثر العلماء - ومنهم الإمام
(١ و ٢) ذكرهما الحافظ العلائي في " أحكام المراسيل " (ص ١٠٤) في (أمثلة لما يعتضد به المراسيل) وقول ابن عباس قد روي مرفوعا وله شواهد مرفوعة كثيرة في " مجمع الزوائد " (٤ / ٢٨٦) منها عن عائشة وصححه ابن حبان (١٢٤٨) وابن حزم (٩ / ٤٦٢) وهو في " الإرواء " (٦ / ٢٤٣) [٩٣]

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies