Al-Radd al-MufhimNasir al-Din al-Albani

Such a report is one that is graded ḥasan li-ghayrihi (fair by virtue of supporting narrations), the very category that al-Tirmidhī repeatedly cites in his Sunan and discusses in the ʿIlal appended to it (10/457). My own books are filled with this class of ḥadith and with reminders about it—especially the volumes entitled al-Ṣaḥīḥah—as are the biographical compendia, whose authors consistently differentiate between a weak transmitter who may be used for corroboration and another whose weakness is too severe to allow such use.

The examples he produced differ completely from the ḥadith of Asmāʾ that Ibn Ḥajar employed and on which our colleague sought to rely, for two reasons:

  1. Those examples are extremely weak and therefore unfit to serve as supporting evidence.
  2. The scholars who recorded them immediately followed them with a statement declaring just how weak they are.

How can this be compared to the procedure of Ibn Ḥajar—may Allah have mercy on him—which the critic rejected? Ibn Ḥajar did not declare the chain weak; had he done so, the comparison would still fail, for that chain is not severely weak.

As for the critic’s answer, it only confirms his ignorance of this discipline, for he did not explain why scholars point out a report’s weakness and what benefit that yields. Part of the answer has already been stated: when the weakness is slight and the report comes through multiple routes, the chains reinforce one another and the ḥadith must be acted upon—as is the case with the report now before us. If, however, the report remains solitary and its weakness unrepaired, it is gharīb, and acting upon it is impermissible; indeed, it may not even be transmitted except with a clear note of its weakness. This is the very point at which most authors fall short, for they transmit weak ḥadiths without flagging their weakness, exactly as al-Tuwajirī did with the ten earlier examples, while he and others ignored the strengthening of this ḥadith through its various chains.

⦗90⦘

وهو الحديث الحسن لغيره الذي يكثر الترمذي من ذكره في " سننه " وتحدث عنه في " العلل " الذي في آخره (١٠ / ٤٥٧) وكتبي طافحة بهذا النوع من الحديث والتذكير به ولا سيما " الصحيحة " منها وكذلك النقل عن كتب التراجم وتفريقهم بين الراوي الضعيف الذي يستشهد به وغيره ممن لا يستشهد به لشدة ضعفه والأمثلة التي ذكرها تختلف كل الاختلاف عن حديث أسماء الذي استشهد به الحافظ واستقوى به صاحبنا من ناحيتين: إحداهما: أنها - أعني: الأمثلة - شديدة الضعف فلا تصلح للشهادة والأخرى: أن الذين أوردوها أتبعوها ببيان شدة ضعفها فأين هذا من صنيع الحافظ رحمه الله تعالى الذي رده المومى إليه؟ فإن الحافظ لم يبين ضعفه ولو فعل لم يصح تشبيهه بتلك الأمثلة لأنه ليس شديد الضعف. وأما جوابه المذكور فهو مما يؤكد جهله بهذا العلم لأنه لم يبين سبب التنبيه على الضعف وثمرته والجواب يعرف بعضه على الأقل مما سبق وهو أنه إذا كان الضعف يسيرا وتعددت طرقه تقوي الحديث ووجب العمل به كحديثنا هذا وإلا كان غريبا لم يجز العمل به بل ولا روايته إلا ببيان ضعفه وهذا ما أخل به جماهير المؤلفين فإنهم يتساهلون برواية الأحاديث الضعيفة دون بيان ضعفها كما فعل التويجري في الأمثلة العشرة المتقدمة وتجاهل هو وغيره تقوية هذا الحديث بطرقه [٩٠]

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies