Salat al-Musafir - al-Safar wa Ahkamuhu fi Daw al-Kitab wa al-SunnahSa’id Ibn Wahf al-Qahtani

“It seems the pilgrims never even came near Minā today,
Nor carried off from its valley a tooth-stick or a sandal.
They returned to us yet spared not a single arak twig,
Nor set in a child’s little palm so much as one date.” (1)

Among the finest gifts is Zamzam water, for it is blessed. The Prophet ﷺ said of it, “It is blessed; it is food that suffices and a cure for illness.” (2)

Jābir relates that the Prophet ﷺ said, “Zamzam water is for whatever purpose it is drunk.” (3) It is also reported that the Prophet ﷺ used to carry Zamzam water in small flasks and waterskins, pouring it over the sick and giving it to them to drink. (4)

36 – When a traveller returns to his own town it is recommended to embrace, as is established from the Companions of the Prophet ﷺ. Anas said, “Whenever they met…"

(1) See Saud b. Ibrahim al-Shuraim, al-Minhaj li-l-Muʿtamir wa-l-Hajj, p. 124. (2) Reported by Muslim, Book of the Merits of the Companions, chapter “Some of the merits of Abu Dharr,” no. 2473. The wording placed in brackets appears in the versions of al-Bazzar, al-Bayhaqi, and al-Tabarani. Its chain of transmission is sahih; see al-Haythami, Majmaʿ al-Zawaʾid, 3:286. (3) Reported by Ibn Majah, Book of Rites, chapter “Drinking from Zamzam,” no. 3062; by al-Bayhaqi, Sunan al-Kubra 5:202; and by Ahmad, Musnad 3:372. Declared sahih by al-Albani in Sahih Ibn Majah 3:59, Irwaʾ al-Ghalil no. 1123, and al-Sahihah no. 883. (4) Reported by al-Tirmidhi, Book of Hajj, chapter 115, no. 963 (abridged); and by al-Hakim, al-Mustadrak 1:485. Graded sahih by al-Albani in al-Sahihah no. 883 and Sahih al-Jamiʿ no. 4931.
كأن الحجيج الآن لم يقربوا منى ... ولم يحملوا منها سواكًا ولا نعلاً أتونا فما جادوا بعود أراكة ... ولا وضعوا في كف طفل لنا نقلا (١) ومن أجمل الهدايا ماء زمزم؛ لأنها مباركة، قال ﷺ في ماء زمزم: ((إنها مباركة، إنها طعام طعم [وشفاء سقم])) (٢). وعن جابر ﵁ يرفعه: ((ماء زمزم لما شُرِبَ له)) (٣). ويُذكر أن النبي ﷺ ((كان يحمل ماء زمزم في الأداوي والقرب، فكان يصب على المرضى ويسقيهم)) (٤). ٣٦ - إذا قدم المسافر إلى بلده استحبت المعانقة؛ لما ثبت عن أصحاب النبي ﷺ كما قال أنس ﵁: ((كانوا إذا تلاقوا
(١) انظر: المنهاج للمعتمر والحاج لسعود بن إبراهيم الشريم، ص١٢٤. (٢) أخرجه مسلم في كتاب فضائل الصحابة، باب من فضائل أبي ذر ﵁، (رقم ٢٤٧٣)، وما بين المعقوفين عند البزار، والبيهقي والطبراني، وإسناده صحيح، انظر: مجمع الزوائد، ٣/ ٢٨٦. (٣) أخرجه ابن ماجه في كتاب المناسك، باب الشرب من زمزم، (رقم ٣٠٦٢)، والبيهقي في السنن الكبرى، (٥/ ٢٠٢)، وأحمد في المسند، (٣/ ٣٧٢)، وصححه الألباني في صحيح ابن ماجه، ٣/ ٥٩، وإرواء الغليل، (رقم ١١٢٣)، والصحيحة، (رقم ٨٨٣). (٤) أخرجه الترمذي في كتاب الحج، باب رقم ١١٥، (رقم ٩٦٣) مختصرًا، والحاكم في المستدرك، (١/ ٤٨٥)، وصححه الألباني في الصحيحة، (رقم ٨٨٣)، وصحيح الجامع، (رقم ٤٩٣١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies