Al-Amr bi-l-Maʿrūf wa-n-Nahy ʿan al-MunkarIbn Taimiya

And He likewise says:

“Allah has decreed, ‘I and My messengers shall surely prevail; Allah is Powerful, Almighty.’” (al-Mujādilah 21)

And He says:

“Indeed, Our hosts will most certainly be the victors.” (al-Ṣāffāt 173)

Because enjoining what is right, forbidding what is wrong, and striving in Allah’s cause involve trials and hardships that may expose a person to temptation, some people excuse their abandonment of these obligations by claiming that they only wish to spare themselves from fitnah (temptation and turmoil). Allah says about the hypocrites:

“Among them are those who say, ‘Grant me leave and do not expose me to temptation.’ Yet surely they have already fallen into temptation.” (al-Tawbah 49)

The commentators relate that this verse was revealed concerning al-Jadd ibn Qays when the Prophet—peace and blessings be upon him—ordered him to prepare for the campaign against the Romans. (It is reported that the Prophet said to him, “Would you like to meet the women of the Banū al-Aṣfar?”) Al-Jadd replied, “O Messenger of Allah, I am a man who cannot restrain himself around women, and I fear falling into fitnah with the women of the Banū al-Aṣfar. Grant me leave and do not test me.”

This same al-Jadd stayed away from the Pledge of Riḍwān beneath the tree and hid behind a red camel. Concerning him the ḥadith states: “All of them are forgiven except the owner of the red camel.” It was about him that Allah revealed: “Among them are those who say, ‘Grant me leave and do not expose me to temptation.’ Yet surely they have already fallen into temptation.” (al-Tawbah 49)

In other words, he sought to remain behind so that he would be safe from the fitnah of women and would not be tempted by them—otherwise he would have had to guard himself from the prohibited and struggle against his own soul, suffering thereby, or else commit the forbidden act and incur sin. For whoever beholds beautiful forms and is captivated by them, if he cannot reach them

وكما قال: {كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ} [المجادلة: ٢١] (سورة المجادلة: آية ٢١) . وكما قال: {وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ} [الصافات: ١٧٣] (سورة الصافات: آية ١٧٣) . ولما كان في الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر والجهاد في سبيل الله من الابتلاء والمحن ما يعرض به المرء للفتنة، صار في الناس من يتعلل لترك ما وجب عليه من ذلك بأنه يطلب السلامة من الفتنة، كما قال عن المنافقين: {وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلَا تَفْتِنِّي أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا} [التوبة: ٤٩] (سورة التوبة: من الآية ٤٩) . وقد ذكر في التفسير أنها نزلت في الجد بن قيس لما أمره النبي صلى الله عليه وسلم بالتجهز لغزو الروم - وأظنه قال: «هل لك في نساء بني الأصفر» ؟ - فقال يا رسول الله: إني رجل لا أصبر على النساء، وإني أخاف الفتنة بنساء بني الأصفر، فأذن لي ولا تفتني، وهذا الجد هو الذي تخلف عن بيعة الرضوان تحت الشجرة، واستتر بجمل أحمر، وجاء فيه الحديث: «إن كلهم مغفور له إلا صاحب الجمل الأحمر» فأنزل الله تعالى فيه: {وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلَا تَفْتِنِّي أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا} [التوبة: ٤٩] (سورة التوبة: من الآية ٤٩) . يقول: إنه طلب القعود ليسلم من فتنة النساء، فلا يفتن بهن، فيحتاج إلى الاحتراز من المحظور ومجاهدة نفسه عنه فيتعذب بذلك أو يواقعه فيأثم، فإن من رأى الصور الجميلة وأحبها فإن لم يتمكن منها

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies