Al-Amr bi-l-Maʿrūf wa-n-Nahy ʿan al-MunkarIbn Taimiya

Such is the way of most powerful wrongdoers.

What we see in the sphere of vice has its counterpart—in fact, an even stronger counterpart—in the sphere of virtue. Allah, exalted is He, says, “But those who believe are stronger in their love for Allah” (Qur’an 2:165).

The pull of goodness is more powerful. Within every human being there is an impulse that invites him to faith and knowledge, to honesty and justice, to the fulfillment of trusts. When he sees someone else acting in that manner, a second motive awakens in him—especially if the other person is his peer, and all the more so when a spirit of competition is present; this is commendable and praiseworthy. If, in addition, he finds believers and righteous people who love him when he agrees with them in such deeds and dislike him when he does not, a third motive arises. Finally, when they command him to do those deeds, ally themselves with him for doing them, and oppose or even punish him for neglecting them, a fourth motive comes into play.

For this reason believers are commanded to confront evil deeds with their opposites among good deeds, just as a physician treats sickness with its opposite. The believer is therefore instructed to rectify his own soul in two ways: by performing good deeds and by abstaining from evil ones—while also eliminating whatever nullifies good deeds and removing whatever engenders evil deeds. Together these form four categories.

He is likewise commanded to reform others through the same four categories, each according to his capacity and ability. Allah, the Most High, says:

“By Time! Surely man is in loss, except those who believe and do righteous deeds and enjoin one another to truth and enjoin one another to patience.” (Qur’an 103:1-3)

It is related from al-Shafi‘i, may Allah be pleased with him, that he said, “If people were to reflect only on Surah ‘By Time,’ it would suffice them.” And indeed he spoke the truth, for Allah

وهذه حال غالب الظالمين القادرين. وهذا الموجود في المنكر نظيره في المعروف وأبلغ منه، كما قال تعالى: {وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ} [البقرة: ١٦٥] (سورة البقرة: من الآية ١٦٥) . فإن داعي الخير أقوى، فإن الإنسان فيه داع يدعوه إلى الإيمان والعلم، والصدق والعدل، وأداء الأمانة، فإذا وجد من يعمل مثل ذلك صار له داع آخر، لا سيما إذا كان نظيره، لا سيما مع المنافسة، وهذا محمود حسن، فإن وجد من يحب موافقته على ذلك ومشاركته له من المؤمنين والصالحين ويبغضه إذا لم يفعل، صار له داع ثالث، فإذا أمروه بذلك ووالوه على ذلك وعادوه وعاقبوه على تركه صار له داع رابع. ولهذا يؤمر المؤمنون أن يقابلوا السيئات بضدها من الحسنات، كما يقابل الطبيب المرض بضده، فيؤمر المؤمن بأن يصلح نفوسه، وذلك بشيئين: بفعل الحسنات، وترك السيئات، مع وجود ما ينفي الحسنات ويقتضي السيئات، وهذه أربعة أنواع: ويؤمر أيضا بإصلاح غيره بهذه الأنواع الأربعة بحسب قدرته وإمكانه، قال تعالى: {وَالْعَصْرِ - إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ - إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ} [العصر: ١ - ٣] (سورة العصر: الآيات ١-٣) . وروي عن الشافعي رضي الله عنه أنه قال: لو فكر الناس كلهم في سورة: " والعصر " . لكفتهم. وهو كما قال، فإن الله

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies