Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

Note: Al-Nawawī explains in his Commentary on Ṣaḥīḥ Muslim and in al-Majmūʿ (3/48) that the Prophet’s words in these reports, “they will delay the prayer from its time,” refer to postponing it beyond its preferred time, not beyond the whole legally allotted period. What is attested of earlier and later rulers is only that they moved it past the optimal time; none of them, Ahmad affirmed, ever pushed it beyond its entire time span (1). Accordingly, these narrations must be interpreted in line with that reality. The command, “perform the prayer at its time,” therefore means at the beginning of its time.

He continues: This indicates that when the imam defers the prayer past its earliest time, it is recommended for the follower to pray it first on his own, then join the imam, thus securing both the beginning of the time and the congregational merit. Should he wish to limit himself to just one, which is better: praying individually at the start, or praying in congregation at the end?

There is a well-known difference of opinion on the matter. Al-Nawawī says that the preferred view is to wait, provided the delay is not excessive.

Shaykh al-Islām states in al-Ikhtiyārāt (p. 19): “The majority of scholars hold that praying early is superior unless delaying brings a greater benefit—such as a person using tayammum who postpones the prayer so he can perform it with wuduʾ at the end of the time, or one praying alone who waits so he can pray in congregation.”

I say: The correct position, attested by the hadiths, is exactly what al-Nawawī chose—that waiting is recommended so long as the delay does not become excessive.

(1) I observe that Ibn Abd al-Barr, in al-Istidhkar, reports that the Umayyad governors—indeed most of them—used to perform the Friday prayer at sunset. Ibn al-Qayyim reproduces this report in al-Salah, p. 99, without any additional comment. The account is highly unusual and its authenticity therefore needs verification.
(فائدة): ذكر النووي في (شرح مسلم) وفي المجموع (٣/ ٤٨) أن المراد بقوله في هذه الأحاديث: (يؤخرون الصلاة عن وقتها) أي: عن وقتها المختار لا عن جميع وقتها فإن المنقول عن الأمراء المتقدمين والمتأخرين إنما هو تأخيرها عن وقتها المختار ولم يؤخرها أحمد منهم عن جميع (١) وقتها فوجب حمل هذه الأخبار على ما هو الواقع. ومعنى صل الصلاة لوقتها أي لأول وقتها. ثم قال: وفيه أن الإمام إذا أخرها عن أول وقتها يستحب للمأموم أن يصليها في أول الوقت منفردا ثم يصليها مع الإمام فيجمع فيصلي أول الوقت والجماعة فلو أراد الاقتصار على أحدهما فهل الأفضل الاقتصار على فعلها منفردا في أول الوقت أم الاقتصار على فعلها جماعة في آخر الوقت؟ فيه خلاف مشهور قال: والمختار استحباب الانتظار إن لم يفحش التأخير وقال شيخ الإسلام في (الاختيارات) (ص ١٩): (وجمهور العلماء يرون تقديم الصلاة أفضل إلا إذا كان في التأخير مصلحة راجحة مثل المتيمم يؤخر ليصلي آخر الوقت بوضوء والمنفرد يؤخر حتى يصلي آخر الوقت مع جماعة) قلت والصواب: الذي تدل عليه الأحاديث ما ذكره النووي واختاره من استحباب الانتظار إذا لم يفحش التأخير
(١) قلت: قال ابن عبد البر في (الاستذكار): وقد كان الأمراء من بني أمية وأكثرهم يصلون الجمعة عند الغروب. نقله ابن القيم في (الصلاة) (٩٩) ولم يتبعه بشيء. وهو خبر غريب جدا فينظر في صحته

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies