Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

— The reason this ḥadith is used as proof is that its intent is that the space lying between the two limits constitutes the qiblah for anyone who cannot actually see the Kaʿbah, or for anyone in the same situation, for the one who can see it is not restricted to facing between east and west; every side is equally his qiblah so long as his eye—or even part of it—comes directly in line with the House.

The eminent scholar Abū al-Ṭayyib Ṣiddīq Ḥasan says in al-Rawḍah al-Nadiyyah:

“I say: Facing the qiblah is among the necessities of the religion. Whoever is able to orient himself toward it with certainty—that is what is obligatory upon him, such as the resident living nearby who can see it without travelling any distance or undergoing hardship. Whoever is not in that position must face the general direction. By ‘direction’ we do not mean the Kaʿbah itself, but what the Messenger (peace and blessings be upon him) indicated when he said that the space between east and west is a qiblah. Thus, whoever is in the regions of Yemen and knows where east and west lie should turn somewhere between the two limits, for that sector is the qiblah for him; and likewise whoever is in the Syrian region should face between the two limits without burdening himself with painstaking calculations, for that—”

This is the final passage penned by the Shaykh—may Allah have mercy on him—in his book al-Thamar al-Mustatāb.

All praise belongs to Allah, Lord of the worlds.

(ووجه الاستدلال به على ذلك أن المراد أن بين الجهتين قبلة لغير المعاين ومن في حكمه لأن المعاين لا تنحصر قبلته بين الجهتين المشرق والمغرب بل في كل الجهات في حقه سواء متى قابلت العين أو شطرها) وقال العلامة أبو الطيب صديق حسن في (الروضة الندية) ما نصه: (أقول: استقبال القبلة هو من ضروريات الدين فمن أمكنه استقبال القبلة تحقيقا فذلك الواجب عليه مثل القاطن حولها المشاهد لها من دون قطع مسافة ولا تجشم مشقة ومن لم يكن كذلك ففرضه استقبال الجهة وليس المراد من تلك الجهة الكعبة على الخصوص بل المراد ما أرشد إليه ﷺ من كون بين المشرق والمغرب قبلة فمن كان في جهات اليمن وعرف جهة المشرق وجهة المغرب توجه بين الجهتين فإن تلك الجهة هي القبلة وكذلك من كان بجهة الشام يتوجه بين الجهتين من دون إتعاب للنفس في تقدير الجهات فإن ذلك وهذا آخر ما كتبه الشيخ ﵀ من كتاب (الثمر المستطاب)] والحمد لله رب العالمين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies