Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

and Mālik regarded it as reprehensible for any unbeliever at all to enter any mosque. He cited the words of Allah: “Indeed, the polytheists are impure…” (9:28). Ibn Ḥazm responded: “Allah has singled out the Sacred Mosque, so it is impermissible to extend the ruling to any other mosque without a separate text.”

I say: Mālik’s followers supported his position by invoking the rationale stated in the verse and applied it to every mosque. Al-Qurṭubī wrote: “Al-Shāfiʿī, may Allah have mercy on him, held that the verse is general with respect to all polytheists yet specific to the Sacred Mosque; they are therefore not barred from entering other mosques. On that basis he permitted Jews and Christians to enter any of them.” Ibn al-ʿArabī remarked: “This is a rigid adherence to the surface wording, for the Almighty’s statement, ‘Indeed, the polytheists are impure’ (9:28), draws attention to the underlying cause: their polytheism and impurity.” Ṣiddīq Khān, in Nayl al-Marām, replied: “That analogy is invalidated by the Prophet’s binding of Thumāmah ibn Athāl in his mosque and by his housing of the delegation from Thaqīf there.”

I say: As for the binding of Thumāmah, Ibn al-ʿArabī himself answered that it occurred before the revelation of the verse, and he gave the same reply regarding Abū Sufyān’s entry into the mosque, as mentioned earlier. Concerning the stay of the Thaqīf delegation, were its chain of transmission sound it would constitute evidence against them, not a rebuttal, because it took place after the verse was revealed, as Abū Bakr al-Jassāṣ has already noted.

I say, furthermore, that the reports from Abū Ḥanīfah on this matter are at variance, for Ibn Ḥazm related

وكره مالك دخول أحد من الكفار في شيء من المساجد قال الله تعالى: ﴿إنما المشركون نجس. . .﴾ الآية قال ابن حزم: فخص الله المسجد الحرام فلا يجوز تعتديه إلى غيره بغير نص) قلت: واحتج أتباع مالك لمذهبه بالتعليل المذكور في الآية فأجروه في سائر المساجد فقال القرطبي: (قال الشافعي ﵀: الآيةعامة في سائر المشركين خاصة في المسجد الحرام ولا يمنعون من دخول غيره فأباح دخول اليهود والنصارى في سائر المساجد). قال ابن العربي: (وهذا جمود منه على الظاهر لأن قوله ﷿: ﴿إنما المشركون نجس﴾ [التوبة / ٢٨] تنبيه على العلة بالشرك والنجاسة). قال صديق خان في (نيل المرام): (ويجاب عنه بأن هذا القياس مردود بربطه ﷺ لثمامة بن أثال في مسجده وإنزال وفد ثقيف فيه) قلت: أما ربط ثمامة فقد أجاب عنه ابن العربي نفسه بأنه كان قبل نزول الآية وبمثل هذا أجاب عنه ابن العربي نفسه كان قبل نزول الآية وبمثل هذا أجاب عن دخول أبي سفيان المسجد كما سبق وأما نزول وفد ثقيف فيه فلو صح إسناده لكان حجة عليهم لا جواب لهم عنه لأنه كان بعد نزول الآية كما سبق ذكره عن أبي بكر الجصاص قلت: وقد اختلف النقل عن أبي حنيفة في هذه المسألة فابن حزم نقل

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies