Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

Muḥammad ibn Manṣūr is reliable, and Manbūdh was declared trustworthy by Ibn Maʿīn. ʿAbd al-Razzāq, Ibn Abī Shaybah, and al-Ḍiyāʾ also transmitted this report from her with virtually the same wording in al-Mukhtārah.

The ḥadīth has further corroborating chains.

I add: al-Taqrīb describes Manbūdh’s mother as “acceptable,” and it gives the same verdict—“acceptable”—for her son. With such supporting reports, the chain is therefore ḥasan (sound) as corroborated.

Al-Shawkānī then said:

“This serves as proof for those who permit a menstruating woman to enter the mosque when there is a need, and it supports linking the prepositional phrase in the first ḥadīth to his words ‘Hand it to me,’ for her entering the mosque to place the khumrah (small prayer-rug) inside is no different from her entering it to take it out.”

Among the corroborating narrations to which al-Shawkānī referred is the report from Ibn ʿUmar:

The Messenger of Allah ﷺ said to ʿĀʾishah, “Hand me the khumrah from the mosque.” She replied, “I am menstruating.” He said, “Your menstruation is not in your hand.”

(ومحمد بن منصور ثقة ومنبوذ وثقه ابن معين وقد أخرجه بنحو هذا اللفظ عنها عبد الرزاق وابن أبي شيبة والضياء في (المختارة) وللحديث شواهد قلت: لكن أم منبوذ قال في (التقريب): (مقبولة) وكذلك قال في ابنها أنه: (مقبول) فالإسناد حسن في الشواهد ثم قال الشوكاني: (فهو حجة لمن قال بجواز دخول الحائض المسجد للحاجة ومؤيد لتعليق الجار والمجرور في الحديث الأول بقوله: (ناوليني) لأن دخولها المسجد لوضع الخمرة فيه لا فرق بينه وبين دخولها لإخراجها) ومن شواهد الحديث التي أشار إليها الشوكاني فيما سبق: عن ابن عمر: أن رسول الله ﷺ قال لعائشة: (ناوليني الخمرة من المسجد) قالت: إنها حائض قال: (إنها ليست في كفك)

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies