Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

“If any of you spits in my mosque or in a mosque, let him dig and make the hole deep, or else let him spit into his garment until he carries it outside.”

Al-Mundhirī passed over this chain without comment in his Abridgement, and it is eligible for a ḥasan grading.

Abū Mawdūd—whose name is ʿAbd al-ʿAzīz ibn Abī Sulaymān—was deemed trustworthy by Abū Dāwūd, and a number of reliable narrators transmitted from him.

Regarding ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Ḥadrad al-Aslamī, al-Dāraquṭnī said, “There is no problem with him,” and al-Taqrīb describes him as “acceptable.” The same verdict is given there for Abū Mawdūd as well. Allah knows best.

He also said: “The deeds of my community, both their good and their bad, were presented to me. Among their good deeds I found the removal of something harmful from the road, and among their bad deeds I found phlegm left in the mosque without being buried.”

This hadith is narrated by Abū Dharr (may Allah be pleased with him) and was recorded by Muslim, Ibn Mājah, al-Ṭayālisī, and Aḥmad.

He further said: “If one of you expectorates in the mosque, let him hide his phlegm lest it touch the skin or garment of a believer and thereby harm him.”

(إذا بزق أحدكم في مسجدي أو المسجد فليحفر وليعمق أو ليبزق في ثوبه حتى يخرجه) وهذا إسناد سكت عليه المنذري في (مختصره) وهو محتمل للتحسين أبو مودود اسمه عبد العزيز بن أبي سليمان وقد وثقه أبو داود وروى عنه جمع من الثقات وعبد الرحمن بن أبي حدرد الأسلمي قال الدارقطني: (لا بأس به). وقال في التقريب: (إنه مقبول) وكذلك قال في أبي مودود. والله أعلم (وقال: (عرضت علي أعمال أمتي حسنها وسيئها فوجدت في محاسن أعمالها الأذى يماط عن الطريق ووجدت في مساوئ أعمالها النخاعة تكون في المسجد لا تدفن) الحديث من رواية أبي ذر ﵁ أخرجه مسلم وابن ماجه والطيالسي وأحمد (وقال: إذا تنخم أحدكم في المسجد فليغيب نخامته أن تصيب جلد مؤمن أو ثوبه فيؤذيه)

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies