Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

to the congregational prayer for having eaten garlic. Yet this is open to examination, for it is possible that his words “for three days” pertain to the saying itself—that is, he uttered it three times. Indeed, this is the more apparent sense, because the reason for the ban is the presence of the odor, and that does not last for so long.

Moreover, the prohibition in the aforementioned aḥādīth is one of outright forbiddance, a view adopted by the Ẓāhirīs, among them Ibn Ḥazm, whose exact words were cited a short while ago. By Allah’s leave, this is the correct position for several reasons:

First: The default ruling of a prohibition is that the act is unlawful; one may not depart from that principle except on the basis of evidence or a contextual indicator, and none exists here.

Second: The command is accompanied by the emphatic nun (nūn al-tawkīd al-mushaddadah), which reinforces the sense of prohibition and strictness.

Third: The ruling causes the person to miss the congregational prayer, which—according to the soundest opinion, as will be detailed in its proper place—is obligatory. Abandoning it is therefore forbidden. If entering the mosque were not even more severely prohibited for those described in the ḥadīth, the Wise Lawgiver would not have punished them by excluding them from it, nor deprived them of the multiplied reward mentioned earlier. Allah, exalted is He, says: “Indeed, Allah does not wrong even the weight of a speck; and if there is a good deed, He multiplies it and grants from Himself a tremendous reward” (Q 4:40). Allah knows best.

From what has been stated, it is clear that invoking this ḥadīth to argue that the congregational prayer is not an individual obligation is unsound, for the Lawgiver only barred them from it as a punishment for coming while in a state more blameworthy than simply omitting the prayer without excuse.

الجماعة لأكل الثوم. وفيه نظر لاحتمال أن يكون قوله: (ثلاثا) يتعلق بالقول أي: قال ذلك ثلاثا بل هذا هو الظاهر لأن علة المنع وجود الرائحة وهي لا تستمر هذه المدة) ثم إن النهي في الأحاديث المتقدمة للتحريم وقد ذهب إلى ذلك الظاهرية ومنهم ابن حزم وقد سبق نص كلامه في ذلك قريبا وهو الحق إن شاء الله تعالى وذلك لأمور: أولا: أن الأصل في النهي التحريم فلا يجوز الخروج منه إلا لدليل أو قرينة ولا شيء من هذا هنا الثاني: أنه اقترن بنون التأكيد المشددة وذلك يؤكد النهي والتحريم الثالث: أنه مسقط لصلاة الجماعة وهي فرض في أصح الأقوال كما سيأتي بيانه في محله فتركها حرام فلو لم يكن دخول المسجد من المذكورين في الحديث أشد تحريما لما عاقبهم الشارع الحكيم بالمنع منه ولما أضاع عليهم التضعيف المذكور آنفا والله ﷿ يقول: ﴿إن الله لا يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها ويؤت من لدنه أجرا عظيما﴾ [النساء / ٤٠] وهو ﷾ أعلم ومما ذكرنا تعلم أن الاحتجاج بالحديث على أن الجماعة ليست فرض عين غير صواب لأن الشارع إنما حرمهم منها عقوبة لهم على إتيانها بما هو أعظم جرما من تركها بدون عذر

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies