Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

Fourth: Abū Saʿīd al-Khudrī

From him there are four chains of transmission:

  1. Abū Naḍrah narrates from him: “We had scarcely conquered Khaybar when we—the Companions of the Messenger of Allah ﷺ—came upon that vegetable, garlic. The people were hungry, so we ate a great deal of it. Later we went to the mosque, and the Messenger of Allah ﷺ detected its odor and said, ‘Whoever has eaten anything of this foul tree must not come near us in the mosque.’ The people then cried out, ‘It has been forbidden! It has been forbidden!’ When that reached the Prophet ﷺ he said, ‘People, I am not declaring unlawful what Allah has made lawful for me; it is only that I dislike the smell of this plant.’

  2. Ibn Khabbāb narrates from him: “The Messenger of Allah ﷺ passed by an onion field with his Companions. Some of them dismounted and ate from it, while others did not. When we later rejoined him, he summoned those who had not eaten the onions and held back the others until their odor had dissipated.” Muslim recorded both routes, and al-Bayhaqī recorded the first.

  3. Bakr ibn Suwādah reports that Abū al-Najīb, the client of ʿAbd Allāh ibn Saʿd, told him that Abū Saʿīd al-Khudrī said: “Garlic and onions were mentioned in the presence of the Messenger of Allah ﷺ. Someone said, ‘Messenger of Allah, the strongest of them all is garlic—will you forbid it?’ He replied, ‘Eat it, but whoever among you eats any of it should not approach this mosque until its smell has disappeared from him.’”

الرابع: أبو سعيد الخدري وله عنه طرق أربعة: ١ - عن أبي نضرة عنه قال: لم نعد أن فتحت خيبر فوقعنا أصحاب رسول الله ﷺ في تلك البقلة الثوم والناس جياع فأكلنا منها أكلا شديدا ثم رحنا إلى المسجد فوجد رسول الله ﷺ الريح فقال: (من أكل من هذه الشجرة الخبيثة شيئا فلا يقربنا في المسجد) فقال الناس: حرمت حرمت فبلغ ذلك النبي ﷺ فقال: (أيها الناس إنه ليس بي تحريم ما أحل الله لي ولكنها شجرة أكره ريحها) ٢ - عن ابن خباب عنه: أن رسول الله ﷺ مر على زراعة بصل هو وأصحابه فنزل ناس منهم فأكلوا منه ولم يأكل آخرون فرحنا إليه فدعا الذين لم يأكلوا البصل وأخر الآخرين) حتى ذهب ريحها أخرجها مسلم وأخرجه البيهقي من الوجه الأول ٣ - عن بكر بن سوادة أن أبا النجيب مولى عبد الله بن سعد حدثه أن أبا سعيد الخدري حدثه: أنه ذكر عند رسول الله ﷺ الثوم والبصل قيل: يا رسول الله وأشد ذلك كله الثوم أفتحرمه؟ فقال النبي ﷺ: (كلوه. ومن أكل منكم فلا يقرب هذا المسجد حتى يذهب ريحه منه)

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies