Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

It is also reported from Abu Hurayrah d. 59 AH.

Aḥmad transmits it through the chain of Nāfiʿ ibn Sulaymān, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Mihrān, from him.

This isnād is sound. All of its transmitters are found in Muslim’s collection except Nāfiʿ ibn Sulaymān; Ibn Maʿīn declared him reliable, and Abū Ḥātim said, “truthful,” as noted in Taʿjīl. Al-Targhīb states, “It was narrated by Aḥmad and by al-Ṭabarānī in al-Awsat, and Aḥmad’s chain is acceptable.”

I add: the next ḥadith corroborates it. The Prophet ﷺ said, “Shall I not tell you of something by which Allah erases sins and raises ranks?” They replied, “Indeed, O Messenger of Allah!” He said, “Perfecting wuḍūʾ despite hardship, taking many steps to the mosques, and waiting for one prayer after another—that is ribāṭ, that is ribāṭ, that is ribāṭ.”

Muslim, Mālik, al-Nasāʾī, al-Tirmidhī, and Aḥmad all record it through al-ʿAlāʾ ibn ʿAbd al-Raḥmān, from his father, from Abu Hurayrah as well.

Likewise his words: “One of you remains in prayer as long as he is waiting for it [nothing prevents him from returning to his family except the prayer], and the angels continue to pray for one of you while he is in the mosque—‘O Allah, forgive him, O Allah, have mercy on him [O Allah, accept his repentance]’ so long as he …”

هو من حديث أبي هريرة ﵁ أخرجه أحمد من طريق نافع بن سليمان عن عبد الرحمن بن مهران عنه وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم رجال مسلم غير نافع بن سليمان وقد وثقه ابن معين وقال أبو حاتم: (صدوق) كما في (التعجيل). وفي (الترغيب): (رواه أحمد والطبراني في (الأوسط) وإسناد أحمد صالح) قلت: ويشهد له الحديث الذي بعده وقوله ﵊: (ألا أدلكم على ما يمحو الله به الخطايا ويرفع به الدرجات؟) قالوا: بلى يا رسول الله قال: (إسباغ الوضوء على المكاره وكثرة الخطا إلى المساجد وانتظار الصلاة بعد الصلاة فذلكم الرباط فذلكم الرباط فذلكم الرباط) أخرجه مسلم ومالك وعنه النسائي والترمذي وأحمد عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة أيضا (وقوله: (لا يزال أحدكم في صلاة ما دام ينتظرها [لا يمنعه أن ينقلب إلى أهله إلا الصلاة] ولا تزال الملائكة تصلي على أحدكم ما دام في المسجد: اللهم اغفر له اللهم ارحمه [اللهم تب عليه ما لم يؤذ فيه] ما

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies